烟，扔在了草地上，用脚碾灭。
「橄榄球，对于我们绝大多数人来说。」
「只是青春里一场热血的梦。」
「梦醒了，你总得想办法，继续活下去。」
布莱恩怔怔地站在原地。
怀特注视着他那张失魂落魄的脸，眼神里闪过一丝得意。
果然，还是个没见过风浪的孩子。
只需要几句实话，就能让他的世界天翻地覆。
时机，差不多了。
怀特将那根被碾灭的烟蒂踢开，换上了一副更轻松的、仿佛刚才什幺都没发生过的语气，打破了这片沉重的死寂。
「不过，也别太灰心。」他拍了拍布莱恩的肩膀，那力道恰到好处，既像是安慰，又像是在提醒。
「我上次给你介绍的那个赛克球探，你后来跟他联系上了吗？」
这个名字，像一根针，又狠狠地刺了布莱恩一下。
他点了点头，忍不住又长叹了一口气。
这口气像是要把肺里所有的空气都叹出来。
「联系上了。」他的声音干涩而沙哑，「他说————灵巧型跑卫在大学和职业赛场已经没有前途了。」
「他还说，即便是在灵巧型这个类别里。」布莱恩的头垂得更低了，声音里充满了无法掩饰的沮丧。
「我的体型和力量，也完全不够看。」
「甚至，连技巧————」
那份来自专业人士的判决，远比怀特刚才那番宏大的理论更具杀伤力。
这意味着，不单单，是他的努力不够。
而是他这个人，他这种类型，从一开始就被规则给淘汰了。
布莱恩又深深地叹了一口气。
怀特听完，脸上却浮现出一抹意料之中的微笑。
他等的就是这个时刻。
「那你为什幺不打药？」
这个问题，轻飘飘的，像一句随口的问候，却如同惊雷般在布莱恩的耳边炸响。
他猛地擡起头，难以置信地瞪着怀特。
「别用那种眼神看我，小子。」怀特无所谓地耸了耸肩。
「这在高中，甚至某些疯狂的初中，都算不上什幺秘密。这只是————一条捷径。」
「有很多学校，甚至主教练会带着你们打。」
「你根本就不知道，有多少人会为奖学金做到什幺地步。」
他凑上前，声音压得极低，