拉里·科恩转变创作思路之后，乔·舒马赫自然也就没有拍出《狙击电话亭》。
取而代之的是另一部电影，
“方，你的这个电影剧本，非常精彩，而且成本—"
唐娜拿著剧本十分激动，但似乎在照顾方冬升的情绪，她的话並没有说完。
“成本非常低，是么？”
方冬升接著她的话往下说。
唐娜放下剧本，有些担心的看向方冬升，道：
“方，虽然你用欧洲三大电影节上的成绩证明了自己。
但你要知道，任何一个来到好莱坞的新手，都需要时间和成绩证明自己。
不仅是环球，好莱坞另外七大都不会第一部电影就给你大投资。
所以，我们只能在有限的成本內，儘可能的提高票房，以小博大。
只有第一部成功之后，接下来你才能拿到更大的投资，比如吴宇深——"
1989年，吴白鸽执导的《碟血双雄》在“坎城电影节”“多伦多电影节”“圣丹斯电影节”上表现出色。
同时也收穫眾多国际电影人的好评，於是好莱坞片商们对吴白鸽青睞有加。
1992年，拍完《辣手神探》后，吴白鸽接受邀请，前往好莱坞发展。
同样也是在“环球影业”的支持下，於1993年拍摄了《终极標靶》。
吴白鸽在好莱坞的第一部电影的男主角就是在好莱坞崭露头角的动作巨星尚格·云顿。
讲述了一名枪法如神的水手，偶遇寻找父亲下落的女子。
两人携手共同对抗以猎杀退伍军人为乐的犯罪集团的故事为了打造这部电影，环球影业投入了2500万美元的资金。
在拍摄过程中，吴白鸽做了许尝试，將“西部片”与现代动作片相结合。
把西部片中的一些动作、分镜特点进行现代化处理，融入枪战动作场景设计中。
从票房成绩来看，《终极標靶》在北美地区获得了3200万美元票房。
全球票房累计达到7400万美元，
虽然从投资回报比而言，它未收穫巨额收益。
但这个成绩足以让初闯好莱坞的吴白鸽站稳了脚跟。
也使他获得了更多好莱坞片商的关注，
紧接著，《断箭》投资升级至5000万美金，全球票房斩获1.5亿美金。