很多都没有墓碑，只留下坟墓残骸的痕迹。
是因为这里的人，没有立碑的习惯吗？
不是，方文看到了一些腐朽的木屑残渣，表明这里的墓碑大多数应该都是用木头制作的。
木头经受不住时间的洗礼，自然会腐朽掉。
但也不是所有的墓碑都是木质的。
方文在墓地东侧发现了一块石碑。
因为碑面向下，看不到上面刻着什么。
方文摘下头盔，示意龚修能：“我们把这玩意翻个面。”
龚修能也将背箱放下，用铲子翘起墓碑一角，然后用力抬。
墓碑只抬起一条缝隙，太重了。
而在方文使劲后，墓碑竟然被托举起来。
随后，碑面翻了过来。
龚修能放手后第一时间惊呼：“团长，你的力气咋个这么大了。”
方文笑道：“我一直都是这么大力气，不过平时没机会用而已。”
说完，方文的注意力被翻过来的碑面吸引。
碑面上爬着虫子，长满了苔藓。
他取出水壶，倒上水，用手帕当抹布将碑面清洗干净。
清洗后的碑面上，刻着一些文字。
但不是方文认识的。
他看向山下，高声道：“阿廖沙，你过来。”
正陪着皮埃尔爬山的助理兼翻译阿廖沙连忙小跑上来。
“你看看这种文字认识吗？”方文指着碑面问道。
“是拉丁文，我学过。”
“上面写着什么？”
“古拉丁文和现在的拉丁文不太一样，我只能尽量翻译。”
于是，阿廖沙蹲在石碑前，认真的翻译起来。
过了一阵，皮埃尔等人也上到山顶坟地。
看着这片阴森森的废弃墓地皮埃尔脸色有点白，却在寻宝理念的支持下强撑着。
这时，阿廖沙也完成了翻译：“我想石碑上大概是说，这里属于很久以前图哈切夫斯基家族的一个分支的家族墓地。”
“谁知道图哈切夫斯基家族？”方文问道。
原本还很不舒服的皮埃尔出声道：“我知道，图哈切夫斯基家族的纹章是狮身鹰面兽格里芬，这个家族原本是古罗斯国的贵族。后来效忠波兰王国，并被派往当时波兰控制的斯摩棱斯克地区。后来沙俄夺回了斯摩棱斯克，这个家族就消失在历史中。”
原来是这样，一个被历史所抛