“听着，至少我没公开说过，别想用告诉教授威胁我，哪怕你和邓布利多教授关系不错——”
“哦，你害怕了，”里德尔轻蔑地说：“邓布利多站在麻瓜家庭出身的巫师这边，所以你们必须得夹起尾巴。”埃弗里的脸因为愤怒而涨红，但里德尔露出笑容，“就事论事，血统论有存在的必要，我在麻瓜书籍上看过类似的解读。”
埃弗里和他同伴脸上的表情变得困惑不已。
“贵族，麻瓜们是这么称呼那些有着高贵血脉的人的，比平民更有荣誉感，祖先的功绩激励着他们，天生就要做出一番大事业，卖魔杖的奥利凡德对我说过这些话——”
“他也跟我说过。”埃弗里咕哝着。
“还有我——”
“我也是。”
里德尔的脸上泛起淡淡的红晕，眼神里的阴狠一闪而过。他不紧不慢地说：“也许只是客套话，但毫无疑问，我听到了来自身体里祖先血脉的呼唤，我无比清晰地感受到这点，就在这所学校……”
“可你是孤儿。”埃弗里说。
“我的朋友啊，”里德尔伸出手，埃弗里有些茫然地握住，接着他整个人变得僵硬起来，一动也不能动。里德尔凑近了，贴在他的耳朵上说，“当金子混在泥土里时，它的价值不会因此变少，真正可悲的是那些和它擦肩而过的人。”
他松开手，歪头打量惊疑不定的埃弗里，显得十分满意。
“很好，”里德尔轻松地说：“我听说凯特尔伯恩教授弄到了一些火灰蛇，你们想去看看吗？”
“我们才上一年级，”埃弗里感觉身体上的禁锢消失了，他迟疑地说，“要到三年级才能选他的课。”
里德尔发出响亮的嗤声，他不耐烦地说：“这有什么困难的吗？我们只需要走到他面前，说出自己的诉求，说真的，我有点担心你们到底受到什么教育了，竟然连这么简单的事情都能让你们却步。”
埃弗里羞红了脸，“我、我当然学过！”
但里德尔只是懒洋洋地挥挥手，“自我介绍的任务交给我，你们只需要拿出一点勇气，跟在我后面……”他的眼睛凶狠地盯着几人，“别说你们不敢。”
于是一次探险就这样敲定了，甚至没有半点风险——里德尔告诉他们的时间是在阳光晴朗的周末。
里德尔望着埃弗里和他的同伴离开，脸上恢复了平静。
这时，黑暗中响起掌声——“谁？”里德尔叫道，他眯起眼睛，看到黑暗中显现的褐