柔弱而又错愕的脸，嘭~的一声枪响的同时，玛格丽特急忙拉了一下嘉琳娜小姐的袖子，让她低头躲过了这一枪。
随后，那金发公主拿起袖珍的小手枪，按照计划对着窗外准备开枪，却发现外面不是一个人而是两个人。但她还是按照计划对着钢笔便是一枪，枪响过后，外乡人的胸口炸开一朵血花，他捂着胸口倒地，然后猛地一滚，用自己的肉体力量，像是击球一样的撞倒了警察和一大片人。
惨叫声和惊呼声不绝于耳，高举蒸汽炸弹的男人瞪大了眼睛看向自己的「同伴」，然后被悍不畏死的皇家侍卫一下扑倒在地。人堆垒成了小山将其压在最下方，他用尽最后的力量，将手中的蒸汽炸弹咕噜噜的滚向人群方向：
「为了卡森里克！为了卡森里克！」
他这样大喊道，但几乎没有几个人能够听到他的声音，那滚动的蒸汽炸弹，引发了更大的混乱。
乌云自北方压来，阴影覆盖了大地，也覆盖了骚乱的街道和惊恐的人们。
格林湖边境，小弗林村南部。
稻草堆后冷着脸的拉德斯上尉放下了手中的望远镜，对身后带着紧张和不安神情的士兵们点点头，随后一起越过了边境线，走向村子南部的河边磨坊。五分钟后，来自卡森里克方的警告性质的枪击，自河对岸的养猪场中出现，拉德斯上尉并未后退，而是高举手枪呼喊道：
「我们没有越境，这里是德拉瑞昂的领土！」
对准天空扣动扳机，在仿佛能够震动天空的枪响声后，其他零落的枪声接连响起，并很快噼里啪啦的变得越发密集，随后便是第一枚蒸汽炸弹被投出。
越来越多的部队向着交火处集结，原本平静的乡下周末清晨被子弹与火光淹没。
而引发了这一切的拉德斯上尉，在增援部队到达后，已经带领只剩下五人的巡逻小队，在后续队伍的掩护下，撤回了小弗林村的村口。
仿佛源源不断的队伍自小弗林村的村头，奔赴向南方位于溪流边磨坊与养猪场之间的战场。拉德斯上尉已经不想动了，他跌跌撞撞的坐到了村头谷堆后，摸了一下额头被流弹擦出的伤口，在远处密集枪响的背景下，看向正准备为一行人疗伤的军队医生。
他摆摆手谢绝了医生的靠近，靠着谷堆擡头望向天空。自北方而来的黑云压境，天色逐渐变得昏黑，直至彻底看不到了太阳。
水珠顺着上尉的脸颊滑落，面容不知为何显得有些苍老的中年人摸了一下，才发觉那是雨滴。