害，你如果晚上要在本地行动，也一定要小心。哦，既然你明天可以见到赫尔曼·伍德，他的事情就交给你了。我要去继续调查克劳利蒸汽浴池，我总感觉那里有问题。」
「好的，一切小心，我们还是周日上午的时候在这里汇合。目前围绕着这件事，已经出现了吸血种、教会、龙飨教团、新大陆互助会四股势力，真相大概会很超出我们的预料。」
夏德又和贝恩哈特先生谈了一会儿，两人才分别离开。不过因为贝恩哈特先生的好心劝说，夏德便没有再去拜访验尸官。
「只是为了你的晚饭胃口。」
吸血种子爵当时是这样说的。
夏德于是又从蜘蛛巷去往了码头区，在「普林赛斯贸易合伙人」那里打听了一下，对鲱鱼街「神秘占卜家」的调查怎幺样了。
依然是安妮·邦尼女士接待了夏德，自夏德让他们帮助调查以来已经过去了一周时间，只是以鲱鱼街为中心的月湾市下城区实在是太大，因此目前的调查还没有太大进展。
夏德对此也不是很在意，又问了几句那三艘货船的事情，随后询问了一个很奇怪的问题：
「邦尼女士，你在月湾市的码头区，也生活了很多年了吧？」
「如果算上认识普林赛斯小姐之前，应该有二十年了。」
她以前似乎是做过海盗，那时也频繁出入月湾。
夏德点点头：
「那幺你是否在傍晚的码头区，听到过奇怪的叫声？」
他微微眯眼：
「悠长古老的叫声，像是野兽。」
独眼的女人仔细想了想：
「没有听说过，不过您的这个问题，让我想到了码头上的一个传说。说是传说也不贴切，只是码头工人口中流传的故事和规矩。据说，如果在码头工作的水手和工人，在黄昏日落时分听到了奇怪的声音，一定要第一时间远离码头，并前往教堂祈祷。不过他们的说法是，月湾市码头区有一个恐怖的怨灵，倒是没有提到野兽之类的事情。」
夏德点头表示理解：
「除此之外，码头上还有其他古怪的地方吗？特别是与叫声、黄昏有关的事情。」
邦尼女士又回忆了一下：
「我想一下.没有了，至少我一时之间想不起来。我小的时候，这里生活着的老渔夫们嘴巴里总会有各种各样的奇怪故事，但现在那些人都已经去世了，在月湾市码头长大的孩子们也从未留意过这些故事，