」
虽然这样说，但他还是走了过去把她移动到更靠近篝火的位置，还用落在雪中的她自己的备用外套帮她重新包住了那只脚：
「烤烤火吧，夜晚要到来了。」
而在夏德做这些事情的时候，他感觉有人轻轻拍打着自己的肩膀，是那姑娘在帮他拍掉毛衣上的落雪。
「谢谢。」
她的眼睛倒映着火光与夏德，面颊上的红晕不知是害羞还是那蓬火焰映出来的。
夏德摇了摇头：
「不必这样客气。雪下的这幺大，我们恐怕暂时没办法走下去了。但别担心，我的同伴见我们迟迟不出现，应该很快就会叫人来救我们的。再等一等吧，你要吃东西吗？我口袋里还有几块巧克力饼干。」
他将包在手帕里的饼干递给了那姑娘，后者接过来以后再次小声的道谢，咬了一口夹心饼干后，又不好意思的将其递给夏德：
「你也没吃晚饭对吧？」
夏德对着有牙印的饼干摇头：
「暂时不饿，你吃吧。」
他说着也在火边坐了下来，并且伸手作出了烤火的动作。
耳边的「她」继续笑着，那姑娘则像是小兔子一样在夏德身边吃掉了两块饼干，将剩下的饼干包在手帕中又递给了他，随后也做出了烤火的动作：
「华生先生，您和刚才那位金发的女士，是因为约会才来这里的吗？能和我讲一讲你们的故事吗？你们的感情一定很好。」
「也不只是因为约会，有人托我来这里寻回一件东西，顺路就带着她过来看看了。」
「这样啊..：：：.我是不是打扰你们的行程安排了？晚上是烛光晚餐吗？」
「没关系，这不算打扰。这种天气，无论如何也不能将你独自丢在山上。」
于是那姑娘下意识的紧了一下衣服，看起来即使在火边依然有些冷。她抿着嘴看向夏德，像是想说什幺却又不好意思说出来，最后又问道：
「你把外套让给了我，你不冷吗？」
「有一点冷，但好在这里还有火焰。以后可不要自己一个人跑到远离城市的地方了，这很危险。」
「但我听说，冬天的霜吻回廊是可以带来爱情的地方，很多本地人都在这里邂逅过爱情。」
她不好意思的解释道，又看了一眼夏德，然后小声的说道：
「如果你感觉冷，可以......向我靠近一些，我们相互取暖，我不介意的。」