尉拍了拍那位年轻下士的肩膀：
「是被上级发现偷盗营地财物的修顿中尉逃跑了吗？这可不行，押送他回托贝斯克的人还没到呢。」
「不是这件事。上尉，是前些天坏掉的那台蒸汽机又出了问题，有个傻瓜把一号动力煤和三号动力煤加在一起使用了。」
（请记住????????????.??????网站，观看最快的章节更新）
「哦，我的神啊，那些新入伍的年轻人，什幺时候才能够记得，把自己的脑子和行李一起从家乡带过来。」
上尉骂骂咧咧的站起身，和夏德道别后，便匆忙跟着那位满头大汗的下士返回了营地。
夏德坐在那里不紧不慢的喝完了手中的苹果酒，才起身离开了旅人营地。
站在风起小径的路牌下，擡头望向矗立在高处的红水营地。
【你想要做什幺？】
「你猜呢？」
夏德离开大路走进了山林。
红水营地所在的无名小丘，大概有50英尺（约15.24m），也就是五层楼那幺高。除了有阶梯、栈道和回廊的那一侧以外，其他几面都是山体与地面大于70度角的坡面，而卡特准将营房后的崖壁，更是近乎完全垂直地面，就算是小米娅那种灵活的动物都别想轻易的爬上去。
【也许你不应该小看那只猫。】
「她」笑着说道。
当夏德在森林中绕过小丘，来到那竖直的崖壁下方时，发现情况比他想的要好得多。虽然崖壁的确很陡峭，但这座小丘的土层中，松散的泥土成分不多，反而是块状的岩石在崖壁凸起。
于是，大概五分钟后，营房后竖立在崖壁上的木栅栏顶端，一双手已经悄悄出现。
随后，一颗人头慢慢的从崖壁那一侧的栅栏后「升」了上来。利用「拉格莱的跳跃」和「青蛙的跃动」完成登山活动的夏德，非常谨慎的看向周围，想要确定是否有人看到了自己。
但这个位置完全被面前的两层石头小楼挡住，夏德看不到任何人，任何人也看不到他了。
「很好。」
跳过栅栏戴上面具，然后将身上的衣服也换掉。这座没有刷漆，看起来非常简陋的小楼，就是这里的军事长官卡特准将的营房。而根据拉德斯上尉的描述，沙盘和地图应该都在二楼。
「我没理由从一楼进入。」
于是，在爬山过后，夏德又开始了爬墙。索性与刚才那个足有50英尺高的崖壁相比