力量比拼，最终是夏德略胜一筹。在脑袋被拉来的同时，锁链在夏德的控制下，从人头的嘴巴钻了进去，随后顺着食道，从脑袋下端钻出。打了一个回旋，又转而缠绕在锁链后端，相当于将人头串在了锁链上。
【暴食】、【贪婪】、【懒惰】，大罪符文在锁链上闪烁幽光，那颗还在抖动的人头，在夏德的灵飞速消耗的同时，终于一点点的平静下来：
「大罪.」
最终眼睛闭合，彻底一动不动了。
「好了。」
夏德这才松了一口气，在哗啦啦的声响中，【大罪锁链】将那颗人头拉向这边。他右手拽着锁链，将人头提在了手中。当夏德再去看玛格丽特公主，后者不动声色的向后退了一步。
她抿着嘴，虽然猜到这位德拉瑞昂的骑士可能很有能力，但她没想到居然这幺有能力。濒临失控的遗物，仅凭她肯定无法完成收容，但刚才夏德出现以后，居然靠着硬碰硬正面击溃了对方。
「汉密尔顿先生，请问你是几环术士？」
「玛丽小姐」轻声问道，夏德摇摇头：
「玛丽小姐，既然你不肯说明自己的真实身份，我也没理由告诉伱我的等级。不过，你是外地来的环术士，大概不知道本地的情况。从今年夏季开始，本地各种奇怪的事情频发，我们小组和麦迪逊先生小组是朋友，所以我要提醒你一下，在托贝斯克一定要小心。」
「好的。」
公主小心的说道，收回了自己的人偶。夏德将手放进口袋里，翻出一只纸袋将人头装起来，然后后退几步，助跑几步用鞋子踢击墙面，空着的左手只是向上一伸，便抓住了攀援在墙壁上的黄铜色金属管道。利落的向上纵身，几下便来到了二楼的窗台，让自己重新回到了三只猫旅店中。
再去看巷子里的玛格丽特公主，后者有些为难的看着二楼的窗口，显然是无法像夏德那样直接翻上去。
「请上来吧。」
锁链从窗口垂了下去，但玛格丽特公主摇摇头。
当她从正门回到旅店，又在二楼见到一行人的时候，夏德和施耐德医生都已经坐回到了桌边。
那颗人头回到了女人的身体上，随后，夏德在桑美夫人那里要了一间房间，施耐德医生将他的病人送回房间，麦迪逊先生扶着女人，和玛格丽特公主一起，与夏德进入了三楼的新房间。
收容文书级遗物【查尔斯二世的断头诅咒】，是玛格丽特公主的学院任务，她需要靠这件遗物，从瑟克赛斯