幺办？你要是看了也得头疼啊。」
杜轩摊摊手，有点无奈。
自从谈妥入资后，编剧汪沅就紧赶慢赶将第一季20集剧本写了出来。
尽管他已经极力汉化，但还是有太多知名美剧梗和人设。
过年期间，杜轩翻了翻，越看越凌乱。
出于以后星途考虑，加上不想沾剽窃」的边，所以他只能依靠前世记忆下场添砖加瓦了。
说起来，即使是前世，《爱情公寓》数易其稿，本身仍脱离不了「缝合怪」的味道。
剧本改来改去，骨子里还是个段子拼盘。
大伙们笑完就忘，回头一想，剧情漏洞比筛子还多。
那时候美剧在国内还没真正火起来，编剧干脆「拿来主义」，把《老友记》
《老爸老妈浪漫史》《生活大爆炸》这些剧的桥段直接汉化。
结果水土不服，人设和逻辑经常对不上号。
从《爱一》到《爱四》，主角团的性格就跟天气预报似的，说变就变。
今天曾小贤是怂包暖男，明天就变油腻舔狗。
胡一菲一会儿是女超人，一会儿又秒变恋爱脑。
要说谁从头到尾没崩过人设？
掰着手指头数，也就仨人：
诺澜、秦羽墨，还有那个永远穿格子衫的张益达。
别看张益达在剧里总被调侃「抠门」「穷得叮当响」，其实他是整个公寓里最接地气、最靠谱的主儿。
有正经工作（律师），会存钱，不乱搞男女关系，连泡面都只敢买五连包省三块钱。
说白了，他不是屌丝，是打工人的真实写照。
反观吕子乔？
杜轩当年追剧时就纳闷：
这哥们既没固定收入，又天天泡吧撩妹、住高档公寓、穿潮牌喝洋酒————
钱从哪儿来？
总不能真靠捐精维生吧？
就算他一天喝十瓶肾宝，也撑不起这种摩都浪子」的生活啊！
后来才知道，吕子乔的原型其实是美剧《老爸老妈浪漫史》里的巴尼。
即那个西装革履、满嘴「legendary」的花花公子。
但人家巴尼可是军火商！
左手卖飞弹给泡菜国，右手跟高丽谈订单，赚得盆满钵满，才有资本天天泡吧装酷。
当时《爱情公寓》编剧汪沅大概只看了前五集，抄人设只抄了「花心」「嘴贫」