第1480章 穷人的活法？凡人的挣扎！（日六第21天，求月票！）
「翻译就翻译，我倒要看看你们能翻译出什幺不一样的话！」
沈琳虽然生气，可见贺晨如此笃定，而且还如此大动干戈，不像是说笑的，的确想要解决弟弟弟妹矛盾的她，耐心性子准备听一听贺晨的歪理邪说。
没错！
就是歪理邪说！
她根本不信她还比不上这些外人。
于是她将她知道的理解的说了出来，说到情绪处，又忍不住训斥起弟弟来。
她是真的恨铁不成钢，责怪弟弟将好好的日子过成现在这样，甚至一点没察觉问题所在。
然而她很快就训斥不起来了。
因为贺晨打断了她，一指其中一个年轻女人：「杨晓芸，你来翻译翻译什幺叫丈夫不上进。」
【写到这里我希望读者记一下我们域名 读好书上 ，????????s.???超省心 】
「————」杨晓芸被点名，迎着众人各色目光，恨不得钻地缝里去，但来之前就被警告了，只能羞耻的帮着做出了精准翻译。
「就是嫌丈夫没钱没钱图。」
「翻译的再详细一点！」贺晨皱眉看着她。
「就是自己没本事，也不想努力，但还是想过有钱人的富贵日子，所以就鞭策丈夫努力，如果丈夫也没本事实现，那就是不上进，就要被各种指责谩骂，甚至————殴打。」杨晓芸羞耻的说出了自己的真实心声。
「殴打？」沈琳目瞪口呆。
前面她听的还颇受触动，当然也有些难堪，总感觉有些被内涵到的错觉，可话难听，意思她却认可。
但说妻子殴打丈夫？
上年纪的她，真的无法想像。
不都是丈夫家暴妻子吗？
难道还有妻子家暴丈夫的？
「也不算殴打，就是扇耳光。」杨晓芸急忙解释了一句，想要挽回点形象，可是对上贺晨看过来的玩味目光，她心中一突，赶紧给与更加准确的描述。
「当众扇耳光！就是妻子觉得丈夫太不上进，特别是别人老公轻轻松松赚到2000万给老婆买这买那，自己老公不仅什幺也没有，还在她稍微抱怨指责几句后，当众反驳，戳穿她嫉妒的心理，当众让她丢脸了，所以一个没控制的住，这才当众扇了丈夫一耳光，将丈夫打哭了。但很快他们就和好了————」
「你————」沈琳不