概念可难以理解了。‘叶’这个字眼单纯意味着‘树叶’与‘瓣’，勾连着好像樱或者李的东西。而‘koto’是什么呢？可以解释为西洋人口中的language吗？这个问题似乎很重要。人类的认知功能真的很神奇呀。”
“西洋的学者看来，语言是存在的居所。但是在我们这边的古老祖先的眼中，语言就好像与叶一样，仿佛实际存在一样。日本有一种古老的文字，就被称作‘万叶假名’……”
“我原以为我会在人类的起源地奉献自己的一生。但我前些日子居然看到了和那些古老语言、和我自己理想一样美丽的存在。我将这个最能体现我们文化的名字赋予了这个小家伙……”
神原爱怜的用手指蹭了蹭那个婴儿的脸。
向山再次后退一步。
那个婴儿……那个小女孩……那个年轻女性……
在这一瞬间和眼前这个敌人联系到了一起。
不知道是真实还是幻觉，向山感觉到了一种没有由来的痛楚。他按住自己的额头，再次后退。
然后，他迟疑着开口问道：“言……叶？”
(本章完)