有数名军官借练兵之名，强占百姓良田。
致使数十户农家流离失所。
李翊听罢，面色渐沉：
“元龙，江南初定，最忌与民爭利。”
“此事一定要严查。”
陈登汗流浹背，连声道：
“登失察，请相爷恕罪。”
“即刻严查此事，绝不姑息！”
宴席气氛顿时冷落。
李翊却转而笑道：
“公务明日再议，今夜你我兄弟相聚，不当扫兴。”
“来，继续饮酒！”
“今日一醉方休，然后晚上同榻抵足而眠。”
陈登大笑：
“……子玉之言，正合我意！”
“犹记当年广陵同游之时，你我便是同帐而眠，彻夜长谈。”
“今日重逢，正当如此。”
於是二人同入寢殿，並榻而臥。
初时还在畅谈往事，不久便鼾声渐起，似是沉醉入梦。
至三更时分，李翊忽从榻上起身。
陈登其实早已醒来，却佯装熟睡，微眯双眼窥视。
但见李翊轻手轻脚披衣而出，殿外早有一人等候——正是姜维。
“相爷，”
姜维声音虽低，在静夜中却格外清晰。
“朝廷有新的指示……”
“嘘！”
李翊急忙摆手制止，回头望了望寢殿。
见无动静，方低声道：
“此处不便，隨我来。”
二人脚步声渐远。
陈登立刻起身，赤足悄行，隱於廊柱之后偷听。
远处传来姜维急切的声音：
“朝廷希望相爷速决江南之事，勿再拖延！”
李翊长嘆道：
“事需缓图，岂可急於一时？”
姜维乃道：
“陛下授相爷假节鉞，江南二十万大军皆听调遣。”
“只需相爷一声令下……”
“伯约！”李翊打断他。
“元龙与我乃生死之交，我岂能害他？”
姜维急道：
“坊间皆传陈元龙拥兵自重，有称王之念。”
“今若不动，后患无穷啊！”
李翊正色道：
“我绝不对手足兄弟下手！”
“陛下亦非高祖，岂会效淮阴侯旧事