？」
查理犹豫了片刻。
安雅则开始倾述她的过往。
父亲曾是大学里的讲师，但已经被辞退。她的母亲曾是颇有天赋的钢琴教师，但长期遭受父亲的言语和肢体暴力。父亲对生活充满怨毒，将失败归咎于家庭。
尤其针对敏感、让他想起妻子年轻时的安雅。
家中永远弥漫着酒精、恐惧和无声的愤怒。母亲玛莎渐渐变得麻木、逆来顺受。
甚至偶尔将怨气转向安雅。安雅记忆里，好几次母亲说道：都是因为你。
每一次，安雅都会在父母争吵时躲在狭小的衣橱里，用枕头捂住耳朵。
她身上常有不易察觉的淤青。被父亲推揉撞伤或母亲失控抓握，她总是穿着长袖或高领衣服掩饰。她对突然的巨响比如摔门声，有强烈的惊恐反应，
讲述着这些的时候，安雅一直看着查理的眼睛，害怕查理厌恶自己。
人很多时候都是这样，当你有一段不幸的过去时，哪怕那段过去的罪恶根源不在于你，你也会同样的感到自卑，害怕自己的坦诚会让人厌恶。
就像在学校里，明明她只是留了一头短发，她的过去没有对任何人讲，却还是频频遭受嘲讽和伤害。
关于短发，安雅害怕头发被抓掉，有一次她真的头发被抓掉，从头皮里扯出来，带血的那种。
所以她剪短了自己的头发。
而转校，其实并非学业，而是因为一次严重的家庭暴力事件惊动了邻居和学校，父亲居然当众殴打了母亲，安雅被迫转学以「摆脱不良环境影响」，实际上是学校和社工的无奈之举。
也是因为这个，安雅的父母都被拘留了。
安雅一遍遍重复：
「我不是精神病我没有打伤我妈妈我真的不是那样的。我的爸爸妈妈也不是罪犯，他们不是罪犯。」
她有些哀求的看着查理。
她害怕失去查理这个朋友，她以为那天查理没有去救她，是因为查理相信了那些人的谣言。
她鼓足勇气，对查理讲述了自己的家庭，这是她学到的唯一的社交手段一一坦诚。
尽管很多时候，这一招好像不太好用，可她只会这个了。
安雅说着说着，开始哭泣。
查理没有离开，只是对着安雅说：
「对不起。」
查理递来了纸币，安雅说道：
「查理，我们是朋友对吧？」