翌日清晨。
「奶奶，妈妈，我去上学了。」
河口村村口附近的屋舍里，十多岁的少年穿着教会学校的修道服，一手提着餐篮，手里拿着一叠书走出了家门。
「路上小心点啊，放了学就赶紧回家，别在镇子上瞎晃，城南那几块街区千万别去，尤其是波本街，到处都是坏人，最近老听说有年轻人在那里被骗……」
汉娜·韦斯兰起身将孙子送到门口，絮絮叨叨地叮嘱。
「好啦好啦知道了奶奶，这你都说了一百遍了。」少年说完就转身沿着小路跑走了。
「亨利最近是不是瘦了？」汉娜转回到屋里去，看向正坐在屋里缝衣服的媳妇，「你要盯着他点，让他好好吃饭，这孩子从小就吃得少。」
「那都是多久以前的事了。」汉娜的媳妇笑笑，「他现在每顿都要吃两大碗肉粥的，只是最近长高了，看起来瘦。」
「对对，就是该多吃点。」汉娜笑着，把手伸进自己的围裙口袋，拿出一小袋钱放在桌上，「家里多买点肉，孩子正是长身体的时候。」
「谢谢你，妈妈。」媳妇感激地看向汉娜，「真的，多亏了你亨利才能上的起镇子上的学校……」
「你又说这种客气话，现在上教会的学校才有出息啊，去不了教会好歹能去镇公所谋份差事，你们不用为学费操心的，交给我这把老骨头就好了。」汉娜笑着摆摆手，然后就走向门口，「那我先去地里忙了。」
「您走好。」媳妇在后面跟她道别。
汉娜离开了小儿子家，沿途跟村里的熟人寒暄，很快就回到了自己住的老宅子前。
她拿出钥匙打开了门，正准备进屋，背后突然响起了年轻男人的声音：「你好，韦斯兰太太。」
「啊！」汉娜被吓了一跳，猛地转身，惊疑不定地打量跟她搭话的男人。
她开门的时候周围并没看到其他人影，这人简直就像是凭空冒出来的一样。
「你可终于回来了。」莱昂向汉娜招呼道。
他一直躲在汉娜·韦斯兰老宅一旁的柴房后头，见汉娜回来的时候，四下又没有其他人，他才出来现身。
「你、你是？」汉娜仔细打量莱昂，很快就确信了这不是村子里的人。
「我们几个月前见过的，这样你有印象了吧。」莱昂直截了当拿出了自己作为异端审判官的银徽章。
「啊！」惊恐立刻呈现在汉娜的脸上。