;奥利温惊叹的扭头看了王烨一眼，然后说道：
“啊？难道说我们已经来到了红星联合体？”
“它不是一个工厂？而是一座城？”
“这些所有的，都属于红星联合体吗？但是他们的招牌上，都各有不同的名字啊？就比如那个，他们叫老铁小五金加工制造厂，我知道什么小五金加工制造，但是老铁是什么意思？”
“一种特殊的钢材？还是一种工人或者群体的称呼？就像是老钱一样？”
听到戴安娜·奥利温这么说，王烨一下绷不住了，忍不住哈哈的笑着拍着自己的膝盖说道：
“不不不，都不是，在很多语境情况下，你不能按照字来直译。”
“就说你刚才看到的那个招牌，老铁小五金加工制造厂，这里的老铁是一种称呼用法，就像是伱可以称呼我老王，也就是老加姓氏的组合，这样的关系一般是朋友，或者如果我是你的后辈或者小辈，你也可以称呼我为小王，明白了吗？铁只是一个姓，而不是你理解的金属。”
王烨解释完毕之后，顿时戴安娜·奥利温恍然大悟了，然后她似乎想到了什么，再次追问说道：
“不过，你还没有回答我刚才的那个问题，这里已经是红星联合体的范围了吗？”
“这些工厂都属于红星联合体吗？是你们下属的分厂？还是一种你们国家特有的企业组织形式？比如车间的负责人，可以树立一块那样的招牌，表明自己的车间职能之类的？”
瞬间，王烨差点又没忍住笑出来，赶紧摆了摆手说道：
“你的想象力太丰富了，我觉得如果你没有读理工科而是去读文科，或许能成为新的童话大王之类的作家，可以和安徒生比肩的那种，或者幻想类的作家，洛夫克拉夫特那种。”
说到这里，王烨控制住了自己的情绪，指了指外面的那些林立并且连绵不绝的厂子说道：
“其实说起这些，我是很骄傲的，他们不是红星联合体的分厂，更不是你猜的什么车间负责人树立起来的牌子，他们就是普通的工厂，普通的企业。”
“而他们之所以能在这条路两侧，或者说整个县区附近富集，唯一的原因是红星联合体。”
“在红星联合体曾经崛起的那段岁月中，我们曾经主导了一个名叫全省产业链大会的会议，然后我们通过外包和授权等方式，积极的扩展和发展了配套的产业链。”
“换句话说就是，他们都是红星联合体的配套企