看上那个『小婊子』了？」路易斯循着卢米安的视线望了过去。
卢米安笑了一声：
「怎幺能这样称呼那位女士？做人要有礼貌。」
「有的时候，你和男爵真的很像。」路易斯感慨了一句，「她的绰号就是『小婊子』，『小婊子』简娜，一个『浮夸女』。」
「什幺是『浮夸女』？」卢米安没有掩饰自己的无知，毕竟他真的是刚从科尔杜村这种乡下地方来到特里尔的土佬。
路易斯认真回想了下男爵的描述，不太流畅地说道：
「就是表演，表演风格，还有衣物打扮，都很浮夸的女歌手。」
也是女歌手？卢米安试探着问道：
「她也在磨坊舞厅唱歌？」
「对，只要付钱，她会在乱街任何一家舞厅唱歌。」路易斯说话的同时，「小婊子」简娜走了过来。
她蔚蓝的眼睛一扫，流转的眸光从卢米安的脸上移到了路易斯那里：
「十首歌，4费尔金，扔上舞台的钱我拿三分之一。」
「没问题。」路易斯早就得到男爵的吩咐。
唱一晚上才4费尔金？卢米安忽然产生了一个疑问：自己给奥斯塔.特鲁尔开的报酬会不会太高了？
他在自己不了解的领域，缺乏对物价的直观认识。
留意到他的目光，简娜侧过脑袋，笑嘻嘻望着他道：
「你可以看得更低一点。」
她指的是自己较为暴露的胸口。
经验只来自小说的卢米安第一次遇到类似的情况，但他表面却没有任何异状，笑着说道：
「我只是好奇，我上次在别的地方看见你的时候，你的痣在嘴巴旁边，现在却到了眼睛侧面。」
简娜又妩媚又甜美地笑了起来，笑得身体微微晃动，这看得路易斯忍不住吞了口唾液。
「你是外乡人？」简娜反问起卢米安。
卢米安诚实点头。
简娜勾住笑容，前倾身体，指着自己的脸颊，轻声解释道：
「这是特里尔的时尚，很多女士都会有一个假痣，贴在脸颊中间代表优雅，贴在鼻子正中代表放肆，贴在眼角上代表热情，贴在唇边代表妩媚，贴在扣子上代表秘密……」
她边讲边对卢米安抛了个媚眼，仿佛在说「今天的我热情似火」。
「不愧是特里尔……」卢米安只能这幺感慨了一句。
因为距离的拉近，简娜说话时芬