世界杯冠军队和马赛。
德尚戴着队长袖标，带领着残缺不全的98冠军队走进球场——图拉姆和特雷泽盖要备战尤文比赛，德塞利则因伤缺席，看台上坐满了为阿尔及利亚地震灾民募捐的观众。
由于部分冠军队队员赛程或行程冲突，只能选择部分现役国脚递补进名单里，原本罗伊也被邀请，但是他以生日为由拒绝了。
并让德尚代他向「前辈」们致歉，但他收到了齐达内的简讯：
「生日派对不邀请我？——zizou」
于是罗伊顺便邀请齐达内、杜加里、佩蒂特、巴特斯、德约卡夫等冠军队球员出席自己的生日派对。
但并不指望他们真的能来。
当齐达内等人联袂而至时，现场闪光灯达到了高潮。
「听说有人宁愿开派对也不来陪老家伙踢球？」
那场比赛的特约嘉宾帕潘故意板着脸，眼角却带着笑意。
罗伊正要解释，德尚已经大步上前，自然地揽住他的肩膀。
「罗伊欠你们一场比赛，」德尚朝老队友们笑道，「不过看在我的面子上」
他用力捏了捏罗伊的肩膀。
齐达内走上前，将手中的礼盒递给罗伊：「生日礼物。」
他转头对德尚眨眨眼，「迪迪埃当年在更衣室的时候，常说好球员要懂得把握时机。看来这小子都记在心里了。」
德尚闻言挑了挑眉：「齐内丁，你什幺时候也学会说漂亮话了？」
他转头看向罗伊时，眼角的皱纹舒展开来：「不过这话倒没错，这小子确实像我们马赛帮带出来的。」
佩蒂特在一旁插话：「得了吧迪迪埃，他就是我们摩纳哥的人。」
罗伊接过礼盒，发现德尚的手仍稳稳地搭在他肩上。
他明白，眼前这群传奇人物的到来，既是给德尚面子，也是齐达内对自己的特别关照。
罗伊注意到《队报》的记者正在疯狂记录这个画面——世界杯冠军队核心专程来为一位19岁新星庆生，这本身就是最好的新闻素材。
这就是德尚送给自己的生日礼物。
翻译翻译就是：「我知道你想选下一届话事人，我撑你。」
罗伊和宾客们一一寒暄。
人群散去后，罗伊和齐达内聊着：「短时间内踢两次马赛什幺感觉？」
齐达内神色一动，嘴角微微上扬，压低声音道：「我们赢了，但伯纳乌的球迷不太高兴