，是人情。就像我让内德维德今年成为热门，不是因为他是意甲最佳，而是因为我让全世界看到了他的『铁人精神』。」
拉伊奥拉突然凑近：
「你想当最好的球员？那就得接受——从今天起，你的每一次转会、每一脚射门、甚至每一次微笑，都要为这个目标服务。」
他后退一步，摊开双手：「当然，代价是再也不能『只是踢球』了。你的生活会被拆解成数字，连和谁约会都要考虑曝光度。」
海风吹散了最后一句话。
拉伊奥拉知道，2003年的足球世界还没有「超级经纪人」这个概念。
但他已经预见到未来——当商业完全入侵足球时，像罗伊这样的天才，要幺成为规则的制定者，要幺沦为别人的棋子。
这番话要幺会让罗伊嗤之以鼻，要幺会在他心里种下一颗野心的种子。
而无论是哪种反应，他都已经赢了——因为当球员开始思考「传奇」而不仅是「合同」时，就注定会需要他这样的操盘手。
罗伊的眉毛微微扬起。
拉伊奥拉捕捉到这个细微反应，嘴角浮现出胜券在握的笑意。
「你知道我在阿贾克斯对兹拉坦说了什幺吗？」
他突然切换话题，肥厚的手掌拍在柚木栏杆上，「当时那个瑞典小子只会用跆拳道动作踢球。」
他模仿着伊布的口音：「『米诺，我要当世界第一！』」
游艇的探照灯扫过拉伊奥拉油光发亮的脸：「我告诉他——忘记『世界第一』，你要当『上帝』。」
他从怀里掏出一张伊布在阿贾克斯更衣室的照片，画面里瘦高的瑞典人正对着镜子摆出君临天下的姿势。
「看到这个纹身了吗？」他指着伊布后背若隐若现的雄狮图腾，狮子面部还有印度神祇提婆的图案，「不是随便纹的。每次他脱衣庆祝，镜头都会拍到——现在全荷兰媒体都叫他『北欧神祇』。」
罗伊嗤笑，可是他是个东欧人。
拉伊奥拉压低嗓音，模仿着伊布特有的低沉腔调：「『只有上帝才能审判我』，这句话是我在更衣室教他说的，当时至少有六个记者『恰好』在场。」
「上个月我对他说：『兹拉坦，下次记者问起你的进球，就说这是神迹。』」
拉伊奥拉突然压低声音，「结果呢？第二天《电讯报》头版标题就是《阿贾克斯惊现足球上帝》！」
他猛灌一口威士忌，冰块在杯里哐当作响：「