皮萨罗！你的跑位像在散步！萨尼奥尔！你的传中呢？被那个法国小子吓破胆了吗？」
「下半场我要看到血性！要看到你们把摩纳哥人碾碎在草皮上！记住，输掉这一场，你们的名字就会刻在拜仁的耻辱柱上！」
摩纳哥更衣室。
德尚的声音低沉而锋利：「他们以为比赛已经结束了。他们以为我们会被慕尼黑奥林匹克的声浪压垮。」
「罗伊，你看到库福尔转身时的狼狈了吗？莫伦特斯，你闻到卡恩手套上的焦味了吗？这些德国人害怕了！他们比我们更清楚——输掉这一场，他们的欧冠就结束了！」
「三千个球迷跟着我们来到慕尼黑，不是来看我们跪着回家的！下半场我要你们像饿狼一样撕咬！让拜仁记住这个夜晚！让全欧洲记住摩纳哥的名字！」
「这是我们的荣耀之战！」
希斯菲尔德的声音在拜仁更衣室炸响。
「这是他们的生死之战。」
德尚在摩纳哥更衣室冷笑。
「百年豪门的尊严，绝不能在这里崩塌！」
希斯菲尔德的视线扫过更衣室——卡恩凌乱的金发、巴拉克眉骨的伤口、马凯攥紧的拳头。
「无名小卒的野心，偏要在这里燃烧！」
德尚的目光掠过一张张面孔——罗伊被汗水浸透的额发、莫伦特斯膝盖上的淤青、罗马手套上的裂痕。
「用拜仁慕尼黑的铁血，碾碎他们的幻想！」
希斯菲尔德扫视着每个球员充血的眼睛。
「用摩纳哥的烈焰，烧穿他们的傲慢！」
德尚的目光像刀子般划过更衣室。
两个更衣室突然陷入死寂，只剩下此起彼伏的喘息声。
「90分钟后——」
希斯菲尔德的声音突然低沉。
「要幺带着悔恨离开——」
德尚开口时像是要把牙齿咬碎。
「要幺带着传奇——」
「继续前进！」
两扇更衣室的门同时被推开，刺眼的球场灯光照了进来。
与此同时，在欧洲的其他角落，欧冠的战火同样熊熊燃烧。
西班牙维戈，巴莱多斯球场。
阿森纳球员走出通道时，迎接他们的是山呼海啸般的嘘声。
1-1的比分牌在雨中闪烁，温格双手叉腰站在场边，镜片上沾满水珠。
塞尔塔主帅安蒂奇不断挥手示意球员