过半场。
奥林匹克球场七万球迷的呐喊声震得草皮都在颤动，南看台的死忠球迷区掀起一波又一波的人浪。
罗伊的球衣早已被汗水浸透，却仍像猎豹般突然启动。
第89分钟，他在中线附近一个滑铲，硬生生从萨尼奥尔脚下断下皮球。
摩纳哥球迷看台瞬间爆发出惊呼——
与此同时，在波尔图俱乐部的战术室内，穆里尼奥猛地从沙发上弹起。
「caralho！（操！）」他一拳砸在掌心，「真他妈的是硬汉！」
罗伊带球推进时明显脚步发飘，却仍咬牙在施魏因斯泰格和德米凯利斯的夹击下护住皮球，踉跄中将球分给插上的莫伦特斯。
西班牙前锋在点球点附近迎球怒射，「砰！」皮球狠狠砸在横梁下沿弹回场内，整个球门都在震颤。
拜仁球迷看台爆发出劫后余生般的叹息，有人甚至捂住眼睛不敢再看。
卡恩的视线如刀锋般扫过整条防线——萨尼奥尔喘着粗气，库福尔球袜滑落到脚踝，科瓦奇正扶着膝盖干呕。
他猛地扯了扯手套，吼声穿透风雪：「你们他妈的在梦游吗？！」
第四官员举起补时3分钟的电子牌。
摩纳哥这边，伯纳迪痛苦地倒在边线附近抽筋，队医匆忙进场。
德尚焦躁地看了眼替补席——换人名额早已用完。
罗伊弯腰撑着膝盖喘息，汗珠不断滴落在草皮上。
当他擡头时，记分牌上1-2的红色数字在风雪中微微闪烁，看台上红蓝两色围巾的海洋正在疯狂翻涌。
最后的机会出现在补时第2分钟。
里贝里右路强行超车后传中，罗伊在后点加速绕过科瓦奇后以前扑之势，头部蹭球攻门！
皮球划著名诡异弧线飞向远角，卡恩腾空而起的身影在聚光灯下如同展翅雄狮
罗伊弯腰撑着膝盖，汗水不断滴落。
他胡乱抹了把脸，视线刚清晰些，就看到卡恩大脚将球开向前场。
比赛最后时刻，双方都已精疲力竭。
拜仁的进攻组织得杂乱无章，摩纳哥的防线同样漏洞百出。
皮球在混乱中来到马凯脚下，荷兰人踉跄着将球做给皮萨罗——
秘鲁前锋在禁区前沿冷静一扣，晃倒了踉跄的斯奎拉奇！
面对出击的罗马，他轻巧推射远角！
罗马奋力倒地，指尖勉强蹭到皮球，却