休止符。」
转播画面长久停留在记分牌上「2-2」的比分，以及下方那行刺眼的「波尔图晋级」的小字，仿佛在无声宣告：
欧冠的版图上，有些秩序正在悄然改变。
摩纳哥的训练基地里，电视屏幕定格在波尔图球员庆祝的画面上。
德尚关掉电视，环视着战术室里的队员们。
「同样的首回合比分，」他的声音很平静，「你们想做曼联.还是想做波尔图？」
更衣室里安静得能听见空调运转的声音。
球员们互相交换着眼神，有人低头盯着地板，有人无意识地搓着手指。
罗伊突然笑出了声。
「我肯定把你举得比那葡萄牙人还高！」他说。
这句话像打开了闸门。
久利跳起来喊道：「让拜仁见鬼去！」
埃弗拉拍了拍身边人的肩膀，麦孔开始大声说着什幺。
更衣室里的气氛一下子活了过来。
德尚站在那儿，看着他的队员们。
他没有笑，但眼神变得柔和了一些。
缺兵少将的尤文在阿尔卑球场0-1不敌拉科鲁尼亚，总比分0-2止步欧冠16强。开场仅6分钟，皮耶罗拉伤退场；第12分钟，蒙特罗解围失误，同胞潘迪亚尼单刀破门。尤文全场狂攻未果，阿皮亚远射中横梁，补时阶段特里斯坦吊射击中门框。拉科凭藉顽强防守晋级，终结尤文主场对西班牙球队20场不败纪录。
切尔西在斯坦福桥凭藉顽强防守0-0逼平斯图加特，以两回合总比分1-0晋级欧冠八强。整场比赛德甲亚军占据控球优势，但始终无法突破蓝军钢铁防线。第6分钟达夫劲射被扑，克雷斯波头球偏出；下半场斯图加特加强攻势，拉姆单刀推偏，赫莱布配合库兰伊的射门也差之毫厘。终场前切尔西连续制造杀机，穆图头球被神扑，格隆夏尔爆射击中立柱。库迪奇尼高接低挡力保球门不失，助球队连续两场零封对手晋级。
2004年3月10日，摩纳哥路易二世球场外，十一位身着摩纳哥红白球衣的年轻女孩格外引人注目。
她们清一色穿着红色上衣、白色短裤，手里举着印有「allez monaco」的横幅，在球场入口处站成一排。
路过的球迷纷纷向她们竖起大拇指，有人掏出相机拍照。
女孩们笑着挥动手中的横幅，红白相间的队服在阳光下格外醒目。
她们不时齐声喊着加油