兰帕德和杰拉德被迫退到禁区前沿参与防守，连贝克汉姆都回撤到右后卫位置协防。
法国队的攻势一波接一波，皮球在英格兰禁区上空飞来飞去，詹姆斯不断高声指挥着防线站位，嗓子都快喊哑了。
这时英格兰做出换人调整，恰逢24岁生日的瓦塞尔替换下欧文。
第71分钟，兰帕德在防守时拉拽维埃拉球衣，被裁判出示黄牌警告。
仅仅一分钟后，场上风云突变。
贝克汉姆在禁区内大脚解围，皮球飞过半场，鲁尼在中场左路灵巧地跳过图拉姆的拦截，英格兰瞬间形成二打一的反击机会。
鲁尼带球一路狂奔，法国队的半场空荡荡的，只有加拉斯且战且退。
瓦塞尔在中路拼命前插，举手要球，看台上的英格兰球迷都站了起来。
「传啊！」
有人已经喊破了音。
可这个埃弗顿小子眼里只有球门。
他突然一个急停变向，加拉斯被晃得一个踉跄，情急之下伸出右腿。
鲁尼应声倒地，在禁区里滚了两圈。
主裁判默克的哨声几乎同时响起，德国人小跑过来，右手指向点球点的动作干脆利落。
加拉斯跪在地上双手抱头，法国球员立刻围住裁判抗议。
但裁判的眼睛清楚看到，他的鞋钉确实刮到了鲁尼的护腿板。
整个球场瞬间炸开了锅。
看台上爆发出震耳欲聋的吼声，英格兰球迷们从座位上弹起来，红白相间的围巾在头顶疯狂挥舞。
有人把啤酒杯高高举起，金黄色的酒液在空中划出弧线。
有人紧紧抱住身旁的陌生人，又蹦又跳。
后排的球迷甚至踩上了座椅，挥舞着双臂引吭高歌。
电视机前的酒吧里，玻璃杯叮叮当当的碰撞声响成一片。
「要扳平了！」
吧台边的老球迷拍着桌子大喊，啤酒沫溅得到处都是。
家家户户的客厅里，孩子们被突如其来的欢呼声吓得一激灵，宠物狗也跟着吠叫起来。
这一刻，整个英格兰陷入了短暂的窒息。
从伦敦的酒吧到曼彻斯特的球迷广场，成千上万双眼睛死死盯着那个白色罚球点，连酒杯悬在半空都忘了放下。
看台上，维多利亚把布鲁克林和罗密欧搂在怀里。
小布鲁克林拽着妈妈的衣袖问：「daddy能踢进吗？」