独家刊登了穆里尼奥致埃弗顿主帅莫耶斯的感谢信。
虽然切尔西多名球员证实,这封信只是穆里尼奥赛前与队员打赌的结果,但曼联球迷普遍认为这是对曼联俱乐部的公开挑衅。
这封语气戏谑的感谢信在英格兰足坛引发热议,尤其是信中提到的内容被曼联支持者视为故意羞辱。
尽管穆里尼奥方面表示这纯属玩笑,但此事还是加剧了切尔西与曼联之间的紧张关系。
致大卫-莫耶斯先生的公开感谢信(刊登于《太阳报》,2005年5月)
标题:《若泽-穆里尼奥亲笔:一个葡萄牙人对苏格兰人的深情告白》
亲爱的莫耶斯先生:
首先,请允许我用最葡萄牙式的热情拥抱您。
当然,是隔着报纸版面。
我必须向您和您的埃弗顿队表达最诚挚的感谢。
您或许不知道,在赛前更衣室里,我曾半开玩笑地说,如果埃弗顿能替我们解决曼联,我将在《太阳报》上为您撰写感谢信。
但此刻我必须严肃声明:这绝不是英超教练之间虚伪的客套,而是一个男人对另一个男人足球智慧的最高致敬。
当邓肯-弗格森用标志性的头球攻破曼联球门时,我们正在斯坦福桥与阿森纳激战。
那粒进球传来的瞬间,原本需要再等一轮才能确定的冠军归属,突然变得清晰起来,我们提前夺冠了。
这真是个奇妙的巧合:一位姓弗格森的球员(邓肯),用头球击败了另一位弗格森爵士(亚历克斯)的球队。
命运有时候就是会开出这样有趣的玩笑。
您的球队用顽强的表现帮助我们锁定了冠军,这比任何计划都来得更加完美。
再次感谢您和埃弗顿全队的出色表现。
如果下次您来伦敦,欢迎到斯坦福桥做客,我很乐意当面致谢。
您永远的「债务」人,若泽-穆里尼奥。
附:随信附上一瓶波尔图陈年红酒,愿这瓶来自我家乡的佳酿,能为您带来如同那天比赛结果般令人回味的余韵。
p.s:温格教授如果问起这封信,请告诉他这是英超版的《老人与海》。
老渔夫(您)捕获了大鱼(曼联),而葡萄牙人(我)负责把它做成海鲜饭(冠军奖杯)。
莫耶斯看到信后放声大笑,显然被穆里尼奥的调侃戳中了笑点。
而弗格森则铁青着脸,在卡灵顿训练基地的走廊里来