当《队报》记者挑衅问「是否配得上11号」时，罗伊，漫不经心地拿手点了点胸口：「看清楚了？」
指着自己的球衣，「这里印的是法国队徽，不是养老院门卡！」
最爆的回应是针对亨利：「蒂埃里当然伟大——」
「还有呢？」记者满脸期待。
「无需多言。」
罗伊嘴角耸动，转身离开。
——————————————
2002世界杯最佳门将和最佳球员，拜仁慕尼黑队和德国队历史上最好的守门员卡恩近日宣布，他将在2006德国世界杯之后挂靴。
卡恩今年34岁，到2006年也不过37岁；对于一个门将而言，这还远远没有到不得不退役的年龄。但是卡恩在接受采访时表示：他已经厌倦了足球；现在他对退役后成为拜仁队总经理更感兴趣。
「2006年将是我职业球员生涯的终点。我现在还看不出有谁比我更合适扮演赫内斯的替代者这一角色。」卡恩说道。
——《德国体育周报》
(本章完)