双方一直就续约问题进行着谈判。如今能够留队，博格坎普和阿森纳双方都显得十分满意。
「能够签下一份新合约我非常高兴，」博格坎普说，「就像我一直说的，阿森纳是一家伟大的俱乐部，在这里结束我的职业生涯也一直是我的愿望。」
7月23日，当巴塞隆纳全队乘坐的航班降落在波士顿罗甘国际机场时，谁也没想到这次美国行会以如此戏剧性的方式开局。
克鲁伊维特在护照检查窗口前被单独拦下。
海关官员盯着电脑屏幕皱起眉头：「先生，您需要跟我来一趟。」
他被要求必须申请特殊护照，接下来的两个半小时里，荷兰人经历了三次不同官员的轮番盘问。
关于几年前曾传出过强奸丑闻，以及1996年车祸致死案的详细质询，甚至被要求复述当年法庭判决的每一个细节。
克鲁伊维特得到的答覆是：你必须返回西班牙。
于是，克鲁伊维特就这样遭到了驱逐，还没出机场就被迫登上了飞回西班牙的飞机。
按照安排，巴塞隆纳后天将同尤文图斯进行热身，此后还将分别在7月30日和8月3日与ac米兰和曼联交锋。
当最终被告知「立即遣返」时，克鲁伊维特竟条件反射般脱口而出：
「科比也干了！」
（鹰郡事件亦发生在本月，此时正发酵到最高潮）
当克鲁伊维特那句「科比也干了！」
脱口而出时，整个海关办公室突然陷入诡异的寂静。
那位戴着凯尔特人队徽袖扣的移民官缓缓摘下眼镜，脸上浮现出波士顿人特有的那种混合着厌恶和幸灾乐祸的笑容。
「哦？湖人球迷？」
他故意拖长声调，手指敲打着强暴嫌疑案的卷宗，「看来你们「湖人」有用这玩意惹麻烦的传统。」
旁边的同事适时补刀：「至少科比没把人撞死在阿姆斯特丹的隧道里。」
绿军球迷送出致命三连击。
一人指着墙上的拉塞尔照片：「知道这位老爷子拿过几个戒指吗？11个！比你们湖人名宿的性侵案数量还多。」
另一人笑着说：「需要我提醒你，科比当时是怎幺跟警察解释『那是她同意的』？」
最后递上遣返文件时「贴心」建议：「下次试试『伯德也超速了』？哦等等.传奇从不在场外违法。」
克鲁伊维特的脸阴晴不定——他这才意识到，在波士顿提科