老今日，有何教我？」
张居正凛然以对：「殿下，大明朝，快亡了！」
朱翊钧：「啊……啊！？」
——
注1：上御宣治门视事，大学士张居正等题日讲仪注：上在东宫讲读《大学》、《尚书》，今宜接续讲读，先《大学》十遍，次读《尚书》十遍，讲官各随即进讲，讲读毕各退。——《明神宗实录》
注2：关于明朝官话雅言的发音，某b有个视频，有兴趣可以去看看，很好玩。
注3：「积习生弊，有颓靡不振之渐，有积重难反之几」——《陈六事疏》
注4：江陵以天下为己任，客有谀其相业者，辄曰：「我非相，乃摄也。「摄字于江陵固非谬，但千古唯姬旦、新莽二人，今可三之乎？庚辰之春，以乃弟居谦死，决意求归，然疏语不曰「乞休「，而曰「拜手稽首归政「，则上固俨然成王矣。——《万历野获篇·卷九·内阁》
注5：「田赋不均，贫民失业，民苦于兼并。」——《荆州府题名记》
(本章完)