斯拉夫的瓦斯科·波帕、瑞典的托马斯·特兰斯特罗默、匈牙利的乔治·康拉德·—”
10位提名入围者均是在各自国家颇有名气，并且拥有一定国际影响力的作家。
林朝阳能在这一众提名者中杀出重围，仅靠熟人推荐这一条显然是不可能的，更关键的因素还是在于他的文学成就。
毕竟那些评委可跟林朝阳无亲无故。
这当然只是马烽和王蒙的猜想。
但他们不知道的是，除了萧乾之外，今年的另外10位评委当中有8位都是来自于西欧、北欧和北美地区。
自从获得法国勒诺多文学奖后，林朝阳的作品被广泛引进欧洲多个国家和美国，并且销量不俗。
当他的名字出现在今年的入围名单当中时，竟然有许多评委眼熟，再一仔细深究，大家发现不少人都看过林朝阳的作品。
一番交流后，还有不少人对林朝阳的作品评价颇高。
就比如理查德·霍华德，他既是诗人，也是评论家和翻译家，在1970年还凭借着诗歌《无题主题》获得了普利策诗歌奖。
他对林朝阳去年被引进到美国的《梵高之死》印象极为深刻。
在评奖的淘汰环节，理查德·霍华德是这样发表自己的意见的：
「如果你看梵高的《星月夜》，你可能并不一定能够理解梵高所用的那种夸张的绘画技法和他眼中的世界究竟是什么样子的。
但如果你看《梵高之死》，那么你一定会认识并且理解梵高这位独一无二的天才。
我无法想象，一位远在一百多年后的、大陆另一端的中国作家竟然为何会对梵高有如此深刻的了解，好像他们就是一辈子的知己。
我唯一能想到的理由就是，这大概就是天才与天才的悍悍相惜。
所以，先生们、女士们，我对萧先生的提议表示百分之一百二十的赞成。」
还有如阿西娅·杰巴尔这位出身阿尔及利亚的法国女作家，林朝阳的作品在海外出版，法国是最早一批国家，并且他还获得过法国知名文学奖项勒诺多文学奖的认可。
因而阿西娅·杰巴尔对林朝阳的名字和作品并不陌生，她在谈到对林朝阳的看法时，是这样说的：
迄今为止我读过他的几部作品，均保持了极高的创作水准，并且作品产量丰富。
他毫无疑问是站在「东西