度甚至不如对殖民政府。
这群法国人在自己的报导中写道：
「我们来到了越南经济最发达的城市西贡，越南老百姓把那些执着于打仗的领袖塑造为一个狂人符号，称呼他们为战争延长者』，为了他们自身的王图霸业摧毁了越南两代男丁。」
「七十年代，越南的主战派提出全民皆兵，把农村小孩送进战壕，把山林改为游击基地，多年下来，平均每十户人家，只有两名壮劳力还在地里。这种穷兵默武程度，在人类历史上是罕见的！「
「越南残酷的减丁现状，已经快接近于二战后期的苏联，然而，苏联是因为遭受了德国人的侵略，不得不打下去；而越南却是主动出击，同时在柬、泰、中三线作战，最终一无所获。」
裴顺化在牢房中看到这篇法新社的报导，心中长叹一声。
好在越南人无需打下去了！混乱后，一系列斗争结果逐渐明朗。
「咔擦。」一道沉重的铁门声音响起。
这天，裴顺化的禁闭期结束了。
这个因在老山前线采访而闻名的宣传科大校，也得到了机会前往北方。高层点名携带他去参访，也许他还能再见一次余先生。
离开水泥屋子，重新呼吸到新鲜空气，裴顺化感到旷神怡。
「我也算比书中的结局好吧！书里面的人都死了，起码我还活着。」
在胡志明市的新一机场，裴顺化发现到处都是一本名为《共同警备区》的小说。
这些黄头发蓝眼睛的鬼佬，津津有味的翻阅这本小说的英译枪版。见到他来了，有个人主动道：「我观察你很久了，你会不会说汉语？「
「你认得余切？」裴顺化说。
「我怎幺不认得？我是他事业上的亲密合作伙伴，我叫金介甫，海外最知名的余学研究者之一。「金介甫道。「你现在看到的英译版，正是我来越南翻译的，因为其中对中华文明之于现代民族国家士兵的细腻描写，简直称得上精妙！它在德国那边获得较大的影响！」
「这本书怎幺会和德国有关系？」裴顺化惊讶道。
「德国总理科尔推荐了这本小说，他说这是古老文明施加于现代民族国家的幽灵』！是不是很夸张？当然了，这是有原因的，科尔是个善于攫取名气的政治表演家，他在推动东西德的统一，整天兜售他那一套说法—」
德国总理竞然认识余切？
而我竟然能在胡志明市遇到余切的研究者？
我还