莱昂纳尔并不知道自己随手从《笑林广记·僧道部》里改写的几篇笑话，已经在巴黎圣母院酿成了自卡西莫多把克洛德·弗罗洛推下高塔之后，最严重的一起「血案」。
他现在正在第二区证券交易所的对面，一座五层楼高的「奥斯曼式」大楼的门口，和一脸傲慢的门卫对峙。
「抱歉，先生！」身穿黑色风衣、戴着白手套和高礼帽、蹬着长筒皮靴的门卫像一座山一样伫立在莱昂纳尔面前：「只有得到邀请才能进入大楼。」
莱昂纳尔有些无奈：「我只是来这里找个人，难道还需要邀请函？」
门卫上下打量了一下莱昂纳尔，鼻子里轻轻「哼」了一声：「抱歉，先生，我们「奥尔比贸易公司」的制度很严格。」身躯一动不动。
接着莱昂纳尔眼睁睁看着一个身穿华服、头戴礼帽、拄着手杖的老绅士，挽着一位年轻女子，施施然进了「奥尔比贸易公司」的大门。
门卫连问都没问一声。
作为法国最大的几家海外贸易公司，在「奥尔比贸易公司」出入的人不在少数，只是绝大部分都是乘坐马车来到门口，再不济身上也穿得颇为体面。
他们自然是出入无阻。
像莱昂纳尔浑身洋溢着「穷酸」这个单词气味的访客，才是门卫要防范的重点。
哪怕他是索邦学院的高材生、未来的精英人士，在他坐不起精致的私人马车、穿不起漂亮的定制西服的时候，在门卫眼里都和流浪汉、乞丐差不多。
在校园之外，莱昂纳尔能更真切地感受到这个时代，阶级差异形成的鸿沟。
现在他无法像讽刺阿尔贝一样，靠几句俏皮话就能让自己走进这扇大门。
莱昂纳尔只能先离开「奥尔比贸易公司」的门前，拐过一个转角，找到一家咖啡厅坐下来想想办法。
咖啡厅的侍者很快站到了他的身边：「先生，想要点什幺？我们这里有刚推出的下午茶套餐，包含一杯标准浓缩咖啡，一块普罗旺斯风味的奶油慕斯，一份……」
莱昂纳尔打断了他的喋喋不休：「给我来一杯黑咖啡就好，不要加糖。」
侍者的脸很快就垮了下来，但还是微微鞠躬：「好的，先生，如您所愿！」
黑咖啡端上来以后，莱昂纳尔从咖啡厅的报架上随手拿了一份《小日报》，边喝边翻看起来。
《小日报》是法国第一份可以按「份」零售，而不是靠「订阅」维持的报纸，也是法