亮了舞台上或坐或站、但无一例外都显得拘谨、恐惧又带着几分顽劣色彩的「学生们」。
他们穿着统一的、不合身且陈旧的衣服,眼神躲闪,小动作不断。
弗朗索瓦·儒勒·埃德蒙·戈蒂耶-吕扎尔什饰演的拉齐院长身着黑色的神父长袍,身形挺拔,步伐沉稳,手中握着一根象征权力的教鞭。
他的台词,始终是关于教养院的规矩和纪律——
【拉齐院长:「在这里,时间是刻度,衡量你们的悔过;沉默是黄金,滋养你们的灵魂;服从是基石,建造你们的新生。任何微小的偏离,都是对秩序的亵渎,对你们自身救赎的背叛。」】
初始阶段,戈蒂耶-吕扎尔什的表演,强调的是「责任」与「庄重」。
他的表情严肃,但并不狰狞,更像是一位过于严厉、不近人情的父亲或法官。
吉博总主教微微颔首,对拉齐院长展现出的「权威」与「秩序」表示认可。
但普通观众则被带入了情境,回忆起当年面对类似人物时的恐惧与压抑,对舞台上的「孩子们」产生了最初的同情。
剧情继续推进。
让·穆内-叙利饰演的克莱蒙·马修老师试图用温和的方式接近孩子们,却屡屡碰壁,并引来拉齐院长更深的质疑和警告。
最初的转折点发生在一场「惩罚戏」中。一个孩子因为不小心打翻了墨水,被拉齐院长发现。
此时,戈蒂耶-吕扎尔什的表演开始发生了微妙而关键的变化!
他的语调不再是那种带着沉重责任的庄重,而是变得尖锐、刻薄、冰冷。
【拉齐院长:「污渍!又是污渍!你的灵魂就像这被玷污的桌面一样,充满了肮脏的、不可饶恕的斑点!你以为这是无心之失?不!这是你内心混乱和劣根性的外在表现!」】
他手中的教鞭不再只是道具,而是仿佛有了生命,毒蛇般在空中划过,虽然没有真正抽打下去,但那威胁的意味让前排观众都能感受到寒意。
【拉齐院长:「伸出手来!让你身体的疼痛来记住这一刻!让这疼痛成为洗涤你灵魂污渍的圣水!只有疼痛和恐惧,才能让你们这些顽劣的家伙记住规矩!」
马修:「院长先生,也许他只是不小心……」
拉齐院长:「马修先生!你的软弱和天真,正是在纵容这种罪恶滋生!在这里,没有『不小心』,只有『故意』!每一次宽容,都是对