与莱昂纳尔·索雷尔合作，为法兰西喜剧院创作剧本！这诱惑远比去地中海漫无目的地漂流要大得多！
他一把抓住莱昂纳尔的手臂：「莱昂！我的好朋友！快告诉我，那是一出什幺样的戏？」
莱昂纳尔心中稍定，知道鱼已经上钩了。
他挣脱开莫泊桑的手，站起身，在客厅里踱了两步。
过了好一会儿，他才转过身：「这出戏，它只有一个场景，一个咖啡馆，像『花神』或者『普罗科普』那样！」
莫泊桑愣住了：「一个场景？是一出『三一律』的戏？『普罗科普』，那不是雅各宾派的地盘吗？」
莱昂纳尔摇摇头：「只有场景是贯穿始终的，但时间，却不是一天，甚至不是一个月。
我们将透过这家咖啡馆的窗户，看到一段漫长的历史。故事开始于1789年，大革命的前夕。」
莫泊桑屏住了呼吸，开始认真倾听。
莱昂纳尔的声音带着一种压抑的激情：「我们将看到，咖啡馆的老板，如何在动荡中努力维持生计。
看到常客们——优哉游哉的小贵族，精于算计的商人，满怀理想的进步青年……如何被时代摆布。」
他的语速不快，但每一个词都在莫泊桑的脑海中勾勒出新的画面。
「然后，大革命来了。咖啡馆墙上的国王画像被扯下，换上了『自由、平等、博爱』的标语。
人们戴着红色弗里吉亚帽，高唱《马赛曲》。新的面孔出现了，革命委员会的委员，爱国军的士兵……」
莱昂纳尔的手在空中一挥：「接着是拿破仑时代。皇帝的肖像挂了上去。人们谈论着奥斯特里茨的太阳，谈论着大陆封锁。
咖啡馆里可能来了退伍的老兵，吹嘘着跟随皇帝征战的荣光……」
「然后，画像又被摘了下来。波旁王朝复辟了。咖啡馆的老板手忙脚乱地找出满是灰尘的百合花徽章。
曾经耀武扬威的秘密警察又回来了，大肆追捕过去的共和派。
当年那些热血青年，有的飞黄腾达，有的锒铛入狱，有的早已尸骨无存……」
莱昂纳尔停了下来，看着已经完全被吸引的莫泊桑。
「整整二十六年，居伊。从旧制度的末日到波旁王朝卷土重来，法国最波澜壮阔、最跌宕起伏的二十六年。
我们不直接去描绘战场、议会广场或者攻占巴士底狱的瞬间。我们就待在这间小小的咖啡馆里。