于报纸上的铅字，而是延伸到了许许多多看过首演的家庭当中……
——————
在圣日耳曼大道的一处豪华公寓里，年仅十八的埃德蒙·勒菲弗与他身为纺织厂主的父亲爆发了激烈的争吵。
埃德蒙的声音颤抖着：「你不能总是决定我该学什幺，该和谁交往！」
他脑海中浮现的是安托万那被扼杀的天真和爱德华那绝望的反抗。
「我不是你的工人，更不是你的财产！我有权利选择自己的未来！」
老勒菲弗惊愕地看着一向顺从的儿子，对方眼中的光芒让他感到陌生，也感到心悸。
「你……你这是中了什幺邪？是看了那出肮脏戏码的结果吗？那都是编造的！」
「是真是假，您心里清楚！」埃德蒙吼道。
拉维尔涅老爷那冷酷的面容与他父亲的脸在某一刻重迭了。
这场争吵最终以埃德蒙摔门而出告终，留下震惊的父亲独自品味着自己的权威首次被挑战的滋味。
——————
一个保守的银行家家庭里，晚餐时分，一向沉默温顺的银行家夫人忽然放下了刀叉。
她目光平静地看向她的丈夫：「查尔斯，昨晚的《雷雨》，你看评论了吗？」
银行家皱了皱眉，试图轻描淡写打发过去：「哦，那个？哗众取宠的东西，不值得关注。」
夫人继续说道：「里面那位玛德莱娜，她年轻时的事，让我想起了一些……旧闻。
关于你那位住在帕西区，由你『资助』的远房表妹克莱尔小姐。
我想，是时候该重新讨论一下她的安置问题了，在你把我的『歇斯底里』逼出来之前。」
银行家的脸瞬间涨红，他试图反驳，却在妻子那毫无惧色的目光下溃不成军。
那出戏剧，仿佛给了这个女人前所未有的勇气，去诘问那些多年来心照不宣的秘密。
——————
而就在《雷雨》的社会效应持续发酵的同时，莱昂纳尔并没有继续沉浸在成功的喜悦中。
他在首演成功以后，第一时间就约见了尼古拉·特斯拉。
咖啡馆里，莱昂纳尔将一份聘书推到这个年轻的工程师面前：「尼古拉，签下它，你就是我们的总工程师！」
尼古拉·特斯拉陷入了前所未有的挣扎当中……
(本章完)