平静，但苏菲听出了里面压着的火气。
德拉鲁瓦克没回答，只是从抽屉里拿出一份文件，放在桌上：「这是《民法典》的节选，关于已婚女性权利的部分。
你们可以先看看。」
莱昂纳尔没动，他生气了，下巴都微微擡起来：「我不需要看，您直接解释吧！
您是不是觉得，苏菲出身不够好，是个孤女，没有嫁妆，配不上我？」
他说这话时，语气很硬。
苏菲的身体轻轻颤了一下，低下头，看着自己的手，嘴唇抿得紧紧的。
德拉鲁瓦克摇摇头：「莱昂纳尔，你误会了。我认识你两年了，我知道你不是那种看重出身和嫁妆的人。
如果你在乎这些，现在大半个巴黎的贵族小姐都会带着丰厚的嫁妆排着队等你挑选。」
莱昂纳尔的表情缓和了一点，但眉头还是皱着：「那您为什幺反对我们结婚？」
德拉鲁瓦克纠正道：「我不是反对。我是说，从实际利益出发，现在结婚不是最佳时机。
原因不在苏菲的出身，而在法律。」
他主动翻开了桌上的文件：「根据《民法典》，已婚女性的民事权利受到严格限制。
简单说，一个单身女性——无论是未婚还是寡妇——可以独立经商、签合同、管理财产、起诉或被起诉。
但一旦结婚，这些权利就没了。从法律上讲，已婚女性『从身心到财产，都属于丈夫』。
她不能自由工作或经商，不能独立签合同，不能申请贷款，不能起诉或被起诉——
这些都必须由丈夫代为行使。她甚至不能自由管理自己的财产，也就是嫁妆。」
莱昂纳尔听懂了，但他没明白这和他们有什幺关系：「所以呢？苏菲可以继续工作啊，我同意就行了。」
德拉鲁瓦克笑了笑：「问题就在这里。苏菲女士现在是『苏菲·德纳芙』，未婚，拥有完整的民事权利。
你可以放心地把生意交给她打理，她可以独立签合同，和银行谈判，管理帐目，做决策，等等。
生意场上的人认可她，因为她是个独立的个体。但一旦她变成『索雷尔夫人』，情况就完全不同了。」
他顿了顿，继续说：「理论上，你可以授权她作为你的全权代理，让她继续做现在做的事。
但实际运作起来，会很困难。因为我们现在做的不是小生意——不是一家裁缝铺、花店或者家庭旅馆。