这样!索雷尔先生,您说得太对了!「深沉的、韧性的战斗」!」
他激动地握紧拳头:「不是冲上去送死,而是活着,坚持写,一直写下去。
用一个又一个故事,撕开那些套子」上的小口子,哪怕一次只撕开一点点,总有一天————」
莱昂纳尔点点头:「对,只要坚持,总有一天会撕开大口子,让更多人钻出这个套子。
而且安东,你要记住一点,你活着,比你死了更有用!」
契诃夫愣了一下。
莱昂纳尔说得很直白:「那些被流放去西伯利亚的革命者,那些被绞死的刺客,他们很勇敢,但他们死了。
死了就什幺都做不了了!而你活着,每个月至少能写两篇小说,一年就是二十四篇,十年就是两百四十篇。
这两百四十篇小说能影响多少人?能在多少人心里播撒下种子?」
他顿了顿:「所以你要活着,要健康地活着,不要再让奥克拉纳抓住你。
不要加入任何组织,不要参加任何聚会,不要在公开场合说激烈的话。
你的笔就是你的匕首、你的投枪,刺客杀死的只是沙皇的肉体,而你将杀死他的灵魂!」
契诃夫如遭电击,愣了好一会儿,才深吸一口气,慢慢点头:「我明白了。
我会记住的。」
莱昂纳尔又说:「还有一点。你现在在巴黎出名了,回到莫斯科以后,这个名声会是你的护身符。」
契诃夫不太明白:「护身符?」
「对。你现在不是一个普通的医学生了。你是在法国出名的俄罗斯作家」,是为祖国争光的年轻天才」。
这个身份会保护你。奥克拉纳想再抓你,就得考虑后果。」
莱昂纳尔喝了一口酒:「当然,这不是说你就安全了,只是说他们会更谨慎。所以你更要小心,不要给他们机会!
有时间就多来巴黎,我们都很欢迎你。」
契诃夫用力点头:「明白!索雷尔先生,我明白了!
.
莱昂纳尔看着他年轻的脸,忽然觉得有些感慨,他知道契诃夫会做到的。
历史上的契诃夫,就是这样活下来的,写下来的,眼下虽然过程有了些不同,但结果应该不会差太多。
莱昂纳尔忽然想起来:「对了,还有件事,关于你在监狱里的事,如果有人问,就说是误会,已经澄清了。
不要说奥克拉纳怎幺对你的,不