的传播机会。
对于作家来说，没有比让更多的读者认识到自己更有成就感的事情了。
情感是世界共通的语言，文字是情感的表达，文学是情感表达的艺术化。我们享受情感的共鸣，享受文学和艺术。
文学虽然不是枯燥乏味的历史书，但它无时无刻不在反映我们曾经经历过的事情。正如颁奖词所言，我的文字里有中国的历史，也有世界的历史。有中国人民经历过的苦难，也有世界人民经历过的苦难。
但同时，这个苦难的世界也有许多感动的事情发生。1937年日本大屠杀造成我南京三十万平民及战俘死亡，残忍的行径罄竹难书。但同时，来自德国的拉贝先生和其他的国际友人一同，为二十五万中国人撑起不到4平方公里的安全区。
1938年，纳粹占领奥地利，中国大使何凤山救下数千名鱿太难民。
「」
颁奖典礼现场，刘一民的声音在现场回荡。下面的观众注视着刘一民，听一遍刘一民的声音，再听一遍徐驰的翻译。
刘一民的自信神态赢得了现场众人的赞誉，奥地利作家汉德克和托马斯.伯恩哈德不断地点头表示认可。
不过也有不认可的地方，托马斯认为自己作品的成功是因为自己，而不是因为读者。他觉得，大多数读者都读不明白他的书。而事实也确实如此，没有多少人能够理解托马斯的精神状态。
他的精神状态，可比马尔克斯在《百年孤独》里表现的要复杂的多。
按照书里表现出来的精神状态，如果马尔克斯和托马斯共同去看心理医生，马尔克斯吃点药就好，托马斯得住院治疗。
《百年孤独》这本书，大多数人读三遍才开始理解其中内容，托马斯的书可能得看五遍以上。
其他国家的读者看明白还好，奥地利的读者宁愿自己看不明白。因为一旦看明白了，就会将书撕碎扔到地上踩上一脚，大骂托马斯是「侮辱奥地利的罪人」。
此时，许多奥地利读者在沙发上蜷缩成一团，看着电视上的文学奖颁奖礼仪，听到他真诚的话语，忍不住拿出纸巾擦拭了一下眼角，将纸巾扔到垃圾桶里的同时，不忘拿回一根蘸着番茄酱的薯条。
刘一民将东西方发生的事情讲过一遍后，在演讲里将自己的作品回顾了一遍，并用时间逻辑将作品的内容串在了一起。
「我不忍回顾我的这些作品，因为这些是真实发生的历史。当我回顾那些历史，我的心里会感受到切肤之痛..