的？”
西奥多想了想，承认这个转折是有些生硬了。
他试探着问伯尼：
“要不就选那辆雪佛兰？”
伯尼收起本子，摇了摇头。
会议室内陷入沉默之中，只有比利·霍克跟光头消防员的呼噜声交相辉映。
奥马利警探推门而入。
他告诉两人，去找电工特伦斯·柯万的警员回来了。
但电工特伦斯·柯万并没有跟着一起回来。
他以要照顾儿子为由，拒绝配合调查。
伯尼下意识看了眼时间，皱起眉头：
“他儿子多大？现在不应该在睡觉吗？为什么还需要人照顾？”
奥马利警探将警员看见的情况复述一遍：
“他家里好像就只有他儿子跟他两个人，他儿子病的挺严重的，的确需要人照顾。”
他看向西奥多，提议可以等白天，再把人带到局里谈话。
伯尼对此表示怀疑：
“白天他就能来吗？”
他认为如果特伦斯·柯万的儿子真的病重到需要特伦斯·柯万在家照顾，总不会白天病就好了。
奥马利警探也不确定：
“他白天要上班的，总不能一直在家里不出门吧？”
“如果白天他还不配合，我们可以去他家找他。”
顿了顿，他有些狐疑地看向西奥多：
“他有问题？”
西奥多沉默片刻，并未给出回答。
他转而询问起旁观火灾的人员名单。
奥马利警探摇摇头：
“拍了几张照片，但光线太暗了，可能很难辨认。”
伯尼想起现场看见的几名在人群中穿梭的警员，询问人工统计的结果。
奥马利警探掏出本子，翻开看了一眼：
“初步统计，一共有61人旁观。”
“但当时现场太乱了，统计的比较杂，有很多重复的，现在还在筛选处理。”
伯尼看向西奥多。
目前来看，他们就算继续在第四分局呆下去，除了睡觉也没其他事情做。
两人决定回公寓休息，白天再过来。
三人都没叫醒比利·霍克跟光头消防员，奥马利警探走之前还贴心地拿了两件外套给他俩盖上。
回乔治敦的路上，西奥多