”
霍金斯警长更吃惊了：“这是什么时候的事？我怎么不知道？”
他问西奥多：“约翰什么时候要用500美元买下安妮的酒馆了？”
“这不可能。”
他看向卢克·莫罗，向他求证。
卢克·莫罗看了眼霍金斯警长，然后看向西奥多。
他身体往后靠，问西奥多：“我也不知道。”
“我也很想知道，他什么时候提出这样的要求了。”
“安妮的那家酒馆是从木材公司时期就有的，整个孤松镇都是围绕著这家酒馆建立起来的。”
“就算现在没以前客人多了，也至少值1500—2000美元，500美元的价格太低了。”
卢克·莫罗说出自己的猜测：“是老鲍勃被黑熊袭击那次吧？”
“我听说，那时候老鲍勃一家都吃不上饭了。”
西奥多把话题拉回案件本身：“製作、售卖兽头標本让死者一家成为孤松镇的富人。”
“完成基础的资本积累后，死者一家开始尝试收购本地资產，扩张经营范围，这是典型的资本积累行为。”
霍金斯警长感觉自己又听不懂了。
卢克·莫罗也有相同的感受，他有些茫然地看著西奥多。
西奥多言简意賅：“死者一家想赚更多的钱，就必须把兽头標本的生意做到谢南多厄县城去。”
“这需要充足的资金。”
“收购本地的资產是最容易进行资金积累的方式之一。”
霍金斯警长听得似懂非懂，感觉西奥多口中描述的那个约翰·卡特赖特跟自己认识的约翰·卡特赖特完全就是两个人。
他问西奥多：“这跟案子有什么关係？”
>