“根据杰克医生的描述，比利·卡特赖特当时的情况听上去不是很好，没有哪个父母会放任自己的孩子那样不管，两个小时后才去找医生，就为了让医生给自己提供证明。”
“如果约翰·卡特赖特是这样的人，他就不会帮比利·卡特赖特掩盖丹尼·莫罗的事了。”
比利·霍克想了想，点头表示赞同。
西奥多给出解释：“因为急性应激障碍或转换障碍引发的躯体症状表现，跟脑膜炎或高烧很像”
o
爱德华警探一脸懵地看向西奥多：“什么症状？什么表现？”
西奥多又重复一遍：“急性应激障碍或转换障碍引发的躯体症状。”
“具体的表现一般为身体僵直，对外界刺激反应微弱，抽搐，高烧，呼吸短急等症状。”
爱德华警探看向伯尼。
伯尼帮忙进行解释翻译：“就是被嚇坏了。”
爱德华警探恍然大悟：“也就是说，比利·卡特赖特回到家后被嚇昏过去了，看上去像是发高烧，他父母也以为只是发高烧，所以没立即带他去看医生。”
西奥多点点头：“所以2號死者去处理尸体，回来后发现传统的物理降温方式没有效果，才去找杰克医生。”
“杰克医生也误诊为脑膜炎，但他为3號死者注射了镇定剂，有效缓解了3號死者的症状。”
爱德华警探表现很积极，主动介绍废弃陷阱的情况：“那地方很不好找，路也不好走。”
他看了克罗寧探员一眼，又补充：“是靠近陷阱那一小段，全是灌木丛。”
他拿起椅子上的一件外套展示给西奥多看。
外套是他中午来时穿的那件，上面被刮出了一个个大小不一的口子。
这都是最后那一小段路上刮的。
霍金斯警长也点点头：“那里已经好几年没人去过了，原来有野猪活动时，还有几条小路的，现在早就找不到了。”
“那几个废弃的陷阱也早就被藤蔓盖住了。”
“我们都差点儿掉到陷阱里面去。”
比利·霍克问他：“九年前也这样吗？”
霍金斯警长解释：“山上的灌木长得快，根本用不上好几年，只要一个夏天的时间，就能长成今天我们去过的那个样子。”
“所以发现丹尼·莫罗的废弃陷阱就在伐木道不远。”