桌的吗？”
西奥多摇了摇头：“这样做只会引人注意。”
“哪怕再过一个星期的时间，刚刚那个年轻人还是会记得很清楚，今晚他在老乔的餐厅试图跟一群穿著西装打著领带的人拼桌失败，並且遭到了嘲笑。”
“凶手选择在这里挑选目標，如果期间发生了类似的情况，有人上前询问，其有很大可能会立即放弃，起身离开。”
他把剩下的馅饼放进伯尼盘子里，又把盘子摆正：“凶手只需要点两份馅饼，將其中一份放在对面，当有人询问时，就告诉他们，对面有人，临时离开了，很快就会回来。”
“甚至可以谎称只是跟对面的人拼桌，並不清楚他去了哪儿。”
伯尼点完餐回来了，看了看盘子里的馅饼，往旁边挪了挪。
比利·霍克就坐在伯尼身边，又把盘子挪了回去。
伯尼有些为难。
他已经吃的够多的了。
除了每人一个的牛肉馅饼跟炸猪排之外，后来端上来的苹果馅饼他一个人就吃了大半。
另外大半个野莓馅饼是比利·霍克吃的。
窗外再次响起卡车的发动机声，一辆灰白色的卡车停在了雪佛兰的另一边。
卡车车身上似乎还喷涂有红黄相间的字母。
两个穿著深蓝色工服，头戴棒球帽的司机匆匆而来。
他们的衣服跟帽子上都印有密苏里太平洋卡车运输公司”的字样，十分显眼。
这两名司机熟练地挤进人群，点好餐后又挤了出来，跑到餐厅外抽菸等待，顺便聊天。
伯尼鬆了口气，立刻起身离开，跟两名司机交涉。
过了一会儿，三人返回了餐厅。
西奥多跟比利·霍克、克罗寧探员起身离开，两名司机在伯尼的邀请下，坐在了他们的位置上。
三人回到雪佛兰里一直等到十点过，伯尼才跟两名司机有说有笑地出来。
伯尼站在卡车旁边，跟两名司机告別。
轮换开车的司机还从窗户探出头来，递给伯尼一张纸条，上面写著一串號码。
他叮嘱伯尼，有长途货物运输，可以打电话给他，他会帮忙给一个內部价格o
伯尼笑著收下纸条。
司机发动卡车，按了按喇叭开走了。
比利·霍克立即探出头来，询问伯尼都跟卡车司机聊了什么。
伯尼