布罗德夫妇携仆人走到码头的空地上，就听到有人用纯正的凡尔赛宫腔高声道：「啊，亲爱的米歇尔，还有西尔维娅，你们总算是到了！怎幺样，旅途还适应吧？」
布罗德夫人忙戳了戳丈夫，微笑着屈膝行礼：「这船非常豪华。我们早就想来巴黎了，真是上帝眷顾，正好就接到了您的邀请。」
她突然有些局促，因为自己的口音太重了，显得和这座繁华的城市格格不入。
沃尔什和妻子还了礼，微笑道：「我知道米歇尔喜欢足球，这可是他不能错过的大赛。」
他说着上前搂住了布罗德：「要不是您借我的那笔钱，我根本没有今天的生活。这次您可得好好在巴黎玩一阵才行，我为您做向导。」
布罗德跟着他走出了港口，就看到周围到处都是世界杯的宣传标语，还有商贩在举着足球、喇叭之类的东西大声叫卖。
他四下里张望，有些迟疑道：「你……您住在港口附近？」
「怎幺会？这里的环境可不怎幺样。」沃尔什得意道，「我住在『王宫花园』，在杜伊勒里宫附近。」
布罗德回忆着在船上看过的巴黎地图，杜伊勒里宫距离这里至少有十英里！
他再次看向四周：「那幺，您的马车在哪儿？」
沃尔什笑着指向不远处的车站：「马车太慢了。我们坐那个。」
一行人又走了百余米，布罗德便看到了铁轨，以及，一辆冒着黑烟行驶而来的巨大铁壳车。
「这是，火车？」
沃尔什点头又摇头：「是蒸汽轨道车，比火车小很多。不过也能一次也能载30多人。」
他说着回头看了眼表弟带来的下人，拿出一张钞票递给站在立柱旁的少年：「4张头等座，4张普通座。」
「好的，先生，请您稍等。」少年行了一礼，转身朝售票口跑去。
布罗德疑惑道：「他好像不是您带来的仆人吧？」
「是『排队党』。」沃尔什笑道，「巴黎到处都是，能帮您做所有麻烦事。」
「您不怕……他拿钱跑了？」
沃尔什摆手：「不用担心，他们有管事的。如果他真跑了，很快就会有人来补偿我的损失。」
片刻，少年拿着票和找零返回，恭敬地交给沃尔什。而后者慷慨地抽出一法郎，当做小费赏给了他，立刻又收获了连声道谢。
布罗德上了车，在后面铺着软垫的宽大座椅上坐下，立刻嗅到了一股清新的薰香味。