堂里，切尔沃尼匆匆推开房门，对坐在窗前的梅拉斯道：“将军，我们的防线很快就要支撑不住了，我掩护您向卡西内撤退……”
梅拉斯瞥了他一眼，只是颓然摇头：“没有意义。就算能退到海边又能如何？那里也没有英国舰队接应我们……”
他突然大声咆哮起来：“英国人那群废物！他们说能从海上不断提供补给，结果是法国人的船进了热那亚！而他们在哪儿？在哪儿？！”
他吸了一口气，声音更大了：“还有撒丁的懦夫！都是懦夫！法国人还没有获胜，他们就像见到狗的兔子，一头缩回了洞里！”
切尔沃尼无奈地示意卫队士兵将他们的指挥官架走。
梅拉斯却骂骂咧咧地甩开士兵，听着周围隆隆的炮声，又垂头丧气地坐回椅子上，摆手道：“派出谈判使者，告诉法国人，我们要停战……”
1793年9月6日。
奥地利的意大利方面军正式宣布投降。
拿破仑意气风发地接收了超过1万名俘虏，以及大量武器、战马、旗帜等战利品。
只是阿根陶军团闻讯立刻逃往了曼图亚，令他的战果略为缩水了一些。
而远在800多公里外的约瑟夫通过沙普信号站，下令接受梅拉斯提出的投降条件——以70万法郎的低廉赎金，放梅拉斯返回了维也纳。
(本章完)