西刮掉，照样有水用。啊，看边！我父亲！”
前面，杂草丛生的豌小径上有辆牛车。
牛身躯庞大，两角弯曲，牛奶咖啡的毛色，拉著高大的桶状的两轮车平板车。
轮子是钢条箍的木轮，很窄但很高，大概和成年人的肩膀齐平。
阿南德的父亲抽著手工线扎小菸捲，坐在车辕上，双腿悬空垂著。
他叫基尚，很矮，比矮冬瓜阿南德还不起眼。
他留著非常短的小平头，头髮、鬍鬚都已灰白，细瘦的骨架挺著大大的肚子。
头巾、克塔杉、裹腰布，一身农民打扮。
牛车背著罗恩他们在前，坐在上面的基尚並没有注意身后的情景。
阿南德很激动，但越野车没法开上小路，他们只能下车步行。
跑了两步，阿南德放下行李，大叫。
他父亲十分惊喜，从车辕上跳下，两人互拥。
那老人家的笑容，几乎无可匹敌，动用到整张脸的开怀大笑，仿佛在捧腹时突然定住不动。
阿南德站在他父亲旁边，投给罗恩比以往更灿烂一倍的大笑，那是遗传自父亲原汁原味的大笑，也更为热情。
那气氛很让人感怀，罗恩也乐呵呵的微笑。
“罗恩巴巴，这是我父亲，基尚.哈瑞。父亲，这是我的..：”
“朋友！”罗恩打断他。
阿南德一愣，隨即咧嘴而笑，“对朋友，看到你们相见，我...我很高兴，太高兴了。”
罗恩不想自己“苏尔先生”的身份，衝破这难得的温情。
也不想彰显所谓的婆罗门种姓，他今天只是阿南德的朋友，別无其它。
罗恩和老人家握手，彼此目不转晴的望著对方。
阿南德和他父亲有著同样近乎浑圆的脸庞，以及同样往上翘的扁圆小鼻子。
但阿南德的脸十足的开朗、坦率，没有一丝皱纹，他父亲的脸则沟壑深刻。
他父亲不笑时，疲倦的暗影盖住他的双眼，仿佛他紧紧关上了內心的某道门，只以双眼在外守护那些门丁。
他的脸上带看疲倦、忧虑，还有丝丝自傲。
罗恩很熟悉这种表情，所有农民，各地的印度农民，都是这样的疲倦、忧虑、悲伤。
靠田地过活的人，唯一真正拥有的东西，就是翻掘的土地和撒下的种子。
大多数时候，农民只能仰仗老天爷的脸色，以地里开结果之物