色玻璃的铜制小油灯,突然间笑了。
这盏灯造型古朴别致。
细长的壶嘴,圆润的灯腹,还有那提手和底座,像极了她在童话绘本里看过的————
阿拉丁神灯!
在这充满古老传说氛围的市集里,见到这样一盏灯,一种久违的童趣和顽皮心瞬间涌了上来。
她左右看看,虽然罩袍遮住了她的表情,但那双露出的眼睛弯成了月牙。
金智敏正被旁边摊位一串彩珠项链吸引,没有注意到她的小动作。
徐贤双手捧起那盏小小的铜灯,像捧着什幺不得了的宝物。
她微微低下头,将嘴凑近壶嘴,带着一抹玩笑和期盼闭上眼睛轻声许愿,「神灯啊神灯,如果真的有魔力的话————
请让我以后的日子,也能像现在这样的————自由自在!」
许完愿,她自己都觉得有点孩子气,忍不住又轻轻笑了一下,准备把灯放回原位。
「法塔耶(姑娘)!"
一个带着浓重口音的、热情洋溢的声音响起。
摊主,一位留着大胡子的中年沙特男子,不知何时已经站到了摊位前,正笑眯眯地看着她,用半生不熟的英语说道,「这盏灯,选中了你!这是真主的旨意!」
徐贤一愣,捧着灯的手停在半空。
摊主见她没反应过来(或者因为罩袍看不清反应),继续用他那带着独特韵律的英语,热情地解释,「你!拿起了它!对它说话!于是,灯听到了!真主也听到了!
它选择了你!买下它!它会给你带来好运!真主的指引,不能拒绝!」
金智敏这时也注意到了,赶紧凑过来,低声问:「怎幺了小贤?」
徐贤有点懵,她只是想开个玩笑模仿一下阿拉丁啊!
她连忙用英语解释:「对不起,我只是看到它...它让我想起了阿拉丁的神灯...我只是在假装...」
「啊!阿拉丁!」
摊主眼睛一亮,更高兴了,「看!法塔耶!阿拉丁的神灯!这是命中注定的!买下它!好运!真主的祝福!」
他伸出一根手指,「一千里亚尔!」
金智敏一听价格,倒吸一口凉气。
这小小的铜灯,虽然做工还算精致,但一千里亚尔(约合270美刀,2013年汇率)也太贵了!
她赶紧对徐贤说:「小贤,放下吧,就说我们不要,难道还能强买强卖不成