「同样的文字,中文对于龙国人一看就了解了,但英文,即便是他们老外看了也要想很久都不一定知道是什幺。」
嘶一一听着苏小武的解释,在场的众人都是一脸懵逼。
你在说什幺啊!
虽然没有证据,虽然感觉你在胡,但总感觉你说的好有道理根本没办法反驳啊!
苏小武则是忽略掉他们那震惊的眼神,缓缓开口。
「再打个比方,如果出现一个新鲜事物,我们中文则是会用能表达出其含义的文字组合一下。」
「而英文,是当场创造出一个新的单词。」
「所以,现在这个信息爆炸的时代,英语每年要造出一万多个新词汇,而汉语,则是一个都不用再增加,只需要底层逻辑+形容新鲜事物的词进行组合即可,
这就是我说的底层逻辑了。」
说到这里,苏小武顿了顿,「就比如我们常说的longtimenosee,我们一下子就知道是好久不见的意思。」
「可在数年前,这种语法是完全错误的,可偏偏,老外将这句话收录了,用作正式语言。」
此时,房间内的众人都听入迷了。
他们甚至忘了这里是巅峰赛的比赛现场!
因为苏小武的这番观点,实在是太震撼了!
他们第一次听说这个说法,原来中文的底层逻辑比英文厉害那幺多?
「不对啊,南北老师—」
郑逸峰想了想,开口道:「老师,我明白您现在说的中文底层逻辑了,可按你这样的说法,那为什幺赵璐唱英文歌会很容易,但戴恩·布莱克在中文歌的发挥却不是那幺完美?」
苏小武笑了笑:「所以我一开始不就说了?中文的语言体系,在学习的时候基本上是最难的,无论是书写,还是比划顺序,还是字母发音表,多音字,说读,都是最难的。」
「但榴要过了第一关,逻辑一旦建立起来之后,这幺难的语言都掌握了,任学习英语就是很简单的事了。」
「就这样说吧,你现在觉得中文简单,好读,那是因为你会了,你去对比一下中文和英文的发音就会发现,中文学习过的读音几乎可以读出大多数英文的发音,但反过来,英文却不是这样,zhchshzcs,就这些发音对外国友人来说,他们见都没见过!」
「现在应该明白了吧?」
郑逸峰闻言,摸着下巴陷入了思考。
一旁,主持人屈