，于是用力坐了起来说，「老天啊，你怎幺来了？」
然后他又很快反应过来，这不是他认识的那个布鲁斯，立刻表现得有些尴尬，他说：「抱歉，我有点没睡醒。你是哪个宇宙的蝙蝠侠？」
蝙蝠侠也不知道该如何描述，于是他就没有说话。杰森等了三秒没听见动静，就伸手说：「好，我知道了，传统蝙蝠侠。」
「提姆！过来扶我一把！我饿了！」
提姆走了过来，从椅背后面伸出手拽着杰森的胳膊把他拉了起来，然后说：「你怎幺好像又重了？帕米拉……帕米拉！！过来帮我一把，我拽不动他！」
帕米拉扔下游戏手柄，过来用藤蔓扶着杰森一瘸一拐地往厨房走。提姆跟在他身后说：「其他宇宙的杰森都没你这幺壮，你能不能反思一下自己……」
「长得高怪我咯？」杰森摇摇晃晃地坐在椅子上说，「怎幺就只有沙拉和蔬菜汤？没有肉吗？来张辣披萨也行啊。」
「如果你想让你的脚踝肿成壶铃的话，那就猛吃蛋白质吧。」正在一旁收拾厨余垃圾的哈莉说，「那边还剩两包辣酱。实在不行就吃那个吧。」
杰森看了看自己的脚踝，觉得还是恢复行走能力比较重要，只好默不作声地开始摇沙拉。
泰德正捏着蓝甲虫检查冰淇淋机，半晌之后给出了一个结论：「这玩意儿应该滚去金字塔和法老待在一起，里面的锈快比零件都要重了。」
杰森在一旁唉声叹气：「要是我没扭到脚的话，现在说不定都修好了。」
他转头看向迪克，迪克耸了耸肩说：「别看我。你不能指望一个艺术生会修理机器。」
然后他又看向提姆。提姆说：「拆这玩意儿太费劲了……不过我有个主意。」
几人「嗖」的一下就凑到了一起，提姆擡头透过厨房的走廊看向客厅，蝙蝠侠孤零零地坐在那里，比这老农场都更显破旧。
「他是那种传统蝙蝠侠。」哈莉先说，「而且我觉得他精神状态不太好。你们觉得呢？」
「这还用问吗？医生把他丢到这里来，肯定就是要给他治疗的。我觉得我们可以帮帮他。」
「治疗蝙蝠侠，你是活得不耐烦了吗？」
「但至少我们可以让他利用他的机械知识，帮我们修好手摇冰淇淋机。你不想吃冰淇淋吗？」
提姆转头看了一眼那台快要散架的冰淇淋机，然后说：「这对他来说会不会有点难？」
「你在说什幺胡话，那可是蝙蝠