调不回来。」
杰森的眼睛转了转，他似乎有些动心。于是他打开手机，还没等他询问布莱尼亚克，布莱尼亚克就在屏幕上给他弹出了一份薪资报告。
杰森立刻就瞪大了眼睛，咳嗽了一下之后说：「咳，这些儿童绑架案的凶手真是太过分了。虽然我不是什幺专业人士，但是如果我能为这起案子做些贡献，我是不会拒绝的。」
然后他又在手机上跟布莱尼亚克聊天，似乎是在询问案件的具体进展。就这样吃完了一整块南瓜派，他发出一声满足的喟叹，然后说：「我真的完全吃不惯英国菜，不论是伦敦的有名餐馆，还是牛津郡的乡村餐厅，找不到一道好吃的菜。」
「那你可以期待待会儿的万圣宴会了。」傲慢看了一眼手表，「现在还不到晚上七点，而宴会八点才开始，他们还可以再等一会。」
这个时候，一群孩子们从后院跑进来，好在贪婪没有让他们踩到泥土，他们的鞋子是干净的，所以就这样一溜烟地从后院跑到前院，并没有人来制止他们。
爱莎打头，紧接着是比利，而保罗依旧是队伍里的最后一个。就在孩子们都跑去前门的时候，保罗放慢了脚步，走到了傲慢身边说：「谢谢你，教授，你是个好人。那是我吃过最好吃的蛋糕。」
「不客气，奥斯汀先生，要带点糖走吗？」
保罗的脸上露出了犹豫的神色，但他还是对傲慢招了招手。傲慢蹲下身来，然后保罗低声说了几句话。傲慢点了点头，又从旁边的篮子里给他拿来了一把糖。
保罗跑到了前门门口，朝着他挥了挥手，然后也跑出去追赶前面的孩子们了。
「他说了什幺？」
傲慢摇了摇头，只是意有所指地对杰森说：「一个酗酒且赌博的人是没有下限的，如果有个机会能拿身边的东西去换钱，道德是束缚不了他们的。」
杰森好像也明白了些什幺，他转头看向窗外，孩子们还没有跑远，似乎是在研究席勒家院子刚修剪的树篱。门廊上的灯光在他们的脸上流转，流过他们浅金色的头发和睫毛，蓝色的、绿色的、棕色的眼睛，像春天的溪水、夏天的晚风，看不到一丝悲伤和阴霾，好像与这个城市格格不入，又好像在与它共舞。
这让杰森想起小时候的日子，但并不是什幺坏的感觉。他惊讶地发现，那些在泥水里奔波、在漏雨的地窖里勉强果腹、行走在泥兰瓦舍之间、鞋边沾着冰碴和草屑的日子，在时间的消磨下，竟也显出几分可爱来。与如今这些无忧无虑的孩子们所品