「本来就是吧。」古腾堡也插了一句，然后继续翻译。
「贵军在这里也是新面孔，我们因此推测，可能除了刚才那位队长，还有这边的诸位老兵，大家可能都不知道我们的身份。」罗贝托经理还在滔滔不绝：「我们『蓝色』佣兵团，源自著名的圣乔治佣兵团。当年，圣乔治兵团在义大利征战的时候，我们的团长弗朗西斯爵士，就是巴比亚诺父子手下的队长。」
「我没有必要专门来吹嘘自己的实力，但我们这次有五千人在队伍里，我们的实力是不容小觑的。当然，我们也知道贵军的战绩。你们在营地的行动，我们这里已经知道大概了。我们团长很钦佩你们的战略眼光，和精准把握战局的能力，并且要求我向贵军致敬，向行动的指挥官带来他的问候——无论他是东方人还是我们本地人，是男人还是女性。」
「不过，正是因为如此，如果发生交战，造成损伤，相信对于大家都不是什幺好事。所以，如果能在这里，靠语言而非刀剑来解决我们的小小分歧，那就再好不过了。」
「这人太会说话了，我都不好意思了。」唐赛儿连忙说：「不过他说的那个前东家到底是谁啊？很有名幺？」
「您说圣乔治佣兵团？」马丁队长说：「确实挺有名的。」
「这个佣兵团，是义大利最早的大型佣兵组织，历史很悠久。后来的一系列大规模佣兵团，据说都是参考了他们。这个佣兵团几次解散又几次重组，最近一次出名，是他们的将军阿尔贝科·达·巴比亚诺接受米兰的雇佣，帮助米兰征服了博洛尼亚；然后又接受那不勒斯的雇佣，进行了一系列针对教宗的战争。」
「不过，在占领罗马之后，周围的几大强国开始怀疑那不勒斯国王拉斯迪劳有统一义大利的企图，进而开始施加压力，让拉斯迪劳被迫放弃了目标。在列强的调停下，拉斯迪劳收了教宗七万五千弗洛林的赎城费，把罗马城又吐了出来。圣乔治佣兵团作为他北上的主力，也宣告解散。」
「他们团长接受了卡斯蒂利亚王国的爵位，去伊比利亚了。其他佣兵则各谋生路，有些带着钱财回乡，有些就组成了一批新的佣兵团。他们现在这个，可能就是那会儿解散之后，有人又聚集起来重操旧业成立的。」
「好复杂。」唐赛儿对于佣兵团这种组织，看起来还是不太能理解：「算了，让他直接说到底要干什幺吧。」
古腾堡点点头，告诉了罗贝托经理。而对方则躬了躬身，然后说道：「我们这次的雇主，是布拉格