如果只是一个数学配比出来的参数那么它的效果也就仅仅能存在数学上而已。
不过令西岛和彦呼吸一滞的是。
汤川秀树很快摇了摇头，说道：
“西岛君，你可以看看论文的第11页。”
西岛和彦连忙将论文翻到了对应的页数。
这一页的内容和标量玻色子有关系，早先提及过，物理学界之前一直存在一个问题：
粒子整体对称性自发破缺之后会导致相应理论中出现3个goldstone boson也就是戈德斯通玻色子，并且还会出现一个非零的真空期望值。
但问题是无质量的矢量场或者规范场只有两个横向分量，如果按照矢量场计算，实际中顶多就会出现两个戈德斯通玻色子而已。
而华夏人在这部分内容上通过引入实际的实验参数，添加进了标量玻色子的概念，对这个问题作出了一个相当合理的解释。
接着西岛和彦认真看了一会儿内容。
诚然。
这个标量玻色子看起来和汤川秀树所说的电流项没太大关系，但作为顶尖的物理学家，西岛和彦的思维能力还是很强的。
加之他之前已经见过了汤川秀树的电流项，潜意识里很自然的就会将二者进行挂钩。
所以数秒钟后，西岛和彦便意识到了什么。
只见他飞快的从桌上拿起纸和笔，旁若无人的计算了起来：
“实空间传播子的远程极限r→∞”
“由la≡14fμνa(x)faμν(x)这个杨-米尔斯项为基底串联起来的衰变因子是.”
“同时[l^z，l^+]=l^+可得 l^zl^+=l^++l^+l^z=l^+(1+l^z)，所以可见 l^+相当于一个生成算符， l^相当于一个湮灭算符.”
“呱唧呱唧.”
几分钟后。
西岛和彦缓缓的写下了一个耦合参数。
而在看到这个耦合参数的瞬间。
他便忍不住哗啦一声，双手撑着桌面站了起来，过于激动之下，连动作过大而导致自己裤子被桌角拉了道口子都没发现：
“汤川桑，这个耦合参数和当初南部模型的推导结果是一样的？”
不同于之前的汤川秀树和小柴昌俊。
当初帝大组织的那场南部-戈德斯通模型的推导课题，负责人正是西岛和彦本人！
因此在看到这个