贩子！只会喝酒和打架！墨西哥人就是一群油腻的杂种！除了强奸和偷窃，什幺都不会！还有那些荷兰人，吃他娘的荷兰豆去吧！对了！还有他妈的该死的华人！他们都是异端，不信上帝，留着猪尾巴，黄皮猴子！他们才是这个城市最恶心的蛆虫！」
发泄完后，他感觉舒服多了。
「好了，奥布莱恩。」
「长官！」
「去，」哈里森下令：「给这三只新来的小老鼠，这三个新国王，带个话。」
「告诉他们，我，哈里森局长，要见他们。」
「明天中午十二点，就在这间办公室。」
哈里森重新点燃一根雪茄，森然一笑。
「我要让这些刚从阴沟里爬出来的混蛋清清楚楚地知道。」
「在这座城市里，哈里森才是他们的天！」
「我不让他们呼吸，他们就他妈的不能呼吸！」
……
哈里森并不知道，在他为了例钱大发雷霆时，真正的加州地下之王正在北加州的阳光下，冷冷俯视着他。
北滩和巴伯里海岸，那些让哈里森牵肠挂肚的生意——赌场、妓院、烟馆、酒吧——非但没有因为少了三个帮派老大而受到任何影响，反而运转得更加高效了。
昨夜的血迹，在黎明前就被冲洗干净。
当第一批酒鬼和赌徒在上午推开酒吧大门时，一切都和昨天一样。
酒保还是那个酒保，荷官还是那个荷官。
唯一的区别是老板换了。
而新老板，比旧的强百倍不止。
洛森那一百五十名空降的死士——德克兰、吉斯、马特奥以及他们的核心副手——已经牢牢掌控了这三个帮派的全部关键岗位。
他们是新的经理、会计、金牌打手和区域主管。
这些人来这里只做三件事：执行命令、收钱、杀人。
区域内那一两百号爱尔兰混混、荷兰恶棍、墨西哥枪手，这些乌合之众在旧老板手下是滑头。他们可以偷懒、耍滑、私藏收入。
但在这些新老板面前，他们就是狗。
德克兰在接管三叶草的第一个小时，就当着众人的面，活活打断了一个试图私藏赌资的荷官的十根手指。
马特奥则把三个不听话的皮条客扔进金色宫殿的地下室，让他们亲身体验了一下「屠夫」的手艺。
一手是毫不留情的大棒，一手是准时发放、甚至比以前还多的胡萝卜。